Benzin

Gasolina

Benzin

Mi caos está en llamasMein Chaos steht in Flammen
Y yo con una bebida al ladoUnd ich mit einem Drink daneben
Observo el fuegoSchau der Glut
Mientras vuelaBeim Fliegen zu
Y reflexiono sobre la vidaUnd reflektiere das Leben
Todos los pensamientos se incendianAlle Gedanken fangen Feuer
ArdenBrennen ab
Lo que queda eres túWas bleibt bist du
El elemento que no se quemaDas Element, das nicht verbrennt
Y siempre apareces túUnd immer auftaucht bist du

Tú ardes en mi cabezaDu brennst in meinem Kopf
Tú ardes en mi pielDu brennst auf meiner Haut
Una tensión apenas soportableKaum erträgliche Spannung
Se ha acumulado en míHat sich in mir angestaut
Quiero quemarme contigoIch will mich an dir verbrennen
Y que cures mis heridasUnd dass du meine Wunden pflegst
Cúbreme de amorÜberschütte mich mit Liebe
Si soportas la vistaWenn du den Anblick erträgst

Tu amor es como gasolinaDeine Liebe ist Benzin
Arde tan hermosamenteSie brennt so schön
Arde tan hermosamenteSie brennt so schön
En mi pielAuf meiner Haut

Tu amor es como gasolinaDeine Liebe ist Benzin
Arde tan hermosamenteSie brennt so schön
Arde tan hermosamenteSie brennt so schön
En mi cabezaIn meinem Kopf

La ciudad está iluminadaDie Stadt ist hell erleuchtet
En colores brillantes y parpadeantesIn flimmernd grellen Farben
Has convertido la noche en díaDu hast die Nacht zum Tag gemacht
Proyectas mi sombra en las fachadasWirfst meinen Schatten auf Fassaden
En tus ojos místicosIn deinen mystischen Augen
Me veo ardiendoSeh ich mich selbst in Flammen stehn'
No luchoIch kämpfe nicht
No contra tiNicht gegen dich
Nunca te dejaré irIch lass dich nie wieder gehn'

Tu amor es como gasolinaDeine Liebe ist Benzin
Arde tan hermosamenteSie brennt so schön
Arde tan hermosamenteSie brennt so schön
En mi pielAuf meiner Haut
Tu amor es como gasolinaDeine Liebe ist Benzin
Arde tan hermosamenteSie brennt so schön
Arde tan hermosamenteSie brennt so schön
En mi cabezaIn meinem Kopf

El humo se elevaRauch steigt auf
Se puede ver desde lejosMan kann es schon von weitem sehn'
Detrás de los bosques la gente se detiene a vecesHinter den Wäldern bleiben Leute auch bei Zeiten stehen
Preguntan qué está ardiendoFragen was er brennt
Y si alguien conoce al tipoUnd ob den Typen jemand kennt
Que aparentemente corre resistente a través de la niebla de fuegoDer da scheinbar resistent durch den Feuernebel rennt

El humo se elevaRauch steigt auf
Se puede ver desde lejosMan kann es schon von weitem sehen
Detrás de los bosques la gente se detiene a vecesHinter den Wäldern bleiben Leute auch bei Zeiten stehen
Preguntan qué está ardiendoFragen was er brennt
Y si alguien conoce al tipoUnd ob den Typen jemand kennt
Que aparentemente corre resistente a través de la niebla de fuegoDer da scheinbar resistent durch den Feuernebel rennt

Tu amor es como gasolinaDeine Liebe ist Benzin
Arde tan hermosamenteSie brennt so schön
Arde tan hermosamenteSie brennt so schön
En mi pielAuf meiner Haut
Tu amor es como gasolinaDeine Liebe ist Benzin
Arde tan hermosamenteSie brennt so schön
Arde tan hermosamenteSie brennt so schön
En mi cabezaIn meinem Kopf