Este Amor

Deze Liefde

Este Amor

Ik heb al geledenYa he sufrido
Voor de liefde zoveel kerenPor amor tantas veces
Dat ik heb gezworenQue he jurado
Dat ik niet meer terug zou komenQue no volvería más

Maar altijdPero siempre
Val ik in dezelfde valCaigo en la misma trampa
En zoals altijd laat het me in eenzaamheidY como siempre me deja en soledad

Zoveel tranenTantas lágrimas
Die slapen op mijn kussenQue duermen en mi almohada
En samen zijn ze bijna als een zeeY todas juntas son casi como mar
Als een zee die mijn lippen nat maaktComo mar que moja mis labios
En alleen maar wil je nog één keer kussenY solo quiere besarte una vez más

Deze liefdeEste amor
Heeft geen zin meerYa no tiene más sentido
Deze liefdeEste amor
Zal me niet meer pijn doenYa no me va a lastimar

Toch tel ik nog steeds de urenSin embargo yo aun cuento las horas
Om je te zien en je nog één keer te kussenPara verte y besarte una vez más
Toch tel ik nog steeds de urenSin embargo yo aun cuento las horas
Om je te zien en je nog één keer te kussenPara verte y besarte una vez más

Ja, ja, deze liefdeJa, Ja, este amor
Deze liefde van mijEste amor mío

Alleen de pijn blijft in mijn woordenSolo queda el dolor en mis palabras
Alleen blijft er zingen in eenzaamheidSolo queda cantar en soledad
En op een dag als ik je alleen vindY algún día cuando te encuentre solo
Zal je alles herinneren wat je verkeerd deedRecordaras todo lo que hiciste mal

En op een dag, als ik je alleen vindY algún día, cuando te encuentre solo
Zal je alles herinneren wat je verkeerd deedRecordaras todo lo que hiciste mal

Deze liefdeEste amor
Heeft geen zin meerYa no tiene más sentido
Deze liefdeEste amor
Zal me niet meer pijn doenYa no me va a lastimar

Toch tel ik nog steeds de urenSin embargo yo aun cuento las horas
Om je te zien en je nog één keer te kussenPara verte y besarte una vez más
Toch tel ik nog steeds de urenSin embargo yo aun cuento las horas
Om je te zien en je te kussenPara verte y besarte
Nog één keerUna vez más