Reconquista

Reconquista (Traducción)

Reconquista

Mais de oito séculosMas de ocho siglos
Tentando poder recuperarIntentando poder recuperar
Uma terra que foi nossaUna tierra que fue nuestra

E no caminhoY en el camino
Muitos deles caíramMuchos de ellos quedarán
Tentando expulsar o inimigo do seu larIntentando hechar al enemigo de su hogar

ReconquistaReconquista
A batalha começouLa batalla comenzó
ReconquistaReconquista
Lutando por sua terraHan luchado por su tierra
Por seu povo e por seu DeusPor su pueblo y por su Dios
Deixaram no caminhoHan dejado en el camino
Sua vida e seu valorSu vida y su valor

Após mil batalhasTras mil batallas
Acabou o reinado mulçumanoAcabó el reinado munsulmán
E a esta terra já foi nossaY esta tierra fue ya nuestra

E na lembrançaY en el recuerdo
Uma imagem ficaráUna imagen quedará
O olhar de alguns olhos tristes ao marcharLa mirada de unos ojos tristes al marchar

ReconquistaReconquista
A batalha começouLa batalla comenzó
ReconquistaReconquista
O que um dia como homemLo que un día como hombre
Não soube defenderNo supiste defender
Ao deixar sua terra chorasAl dejar tu tierra lloras
Como chora uma mulher.Como llora una mujer