Vision Of The Condor

Visión del Cóndor

Vision Of The Condor

Miro el cielo espléndido, en un sueño tan salvaje y alto
I gaze at the splendid sky, in a dream so wild and high
En este cielo vuela el cóndor con gracia
In this sky flies the condor with grace
El gran guardián sagrado de las alturas
The great sacred keeper of heights

El gran puoma ruge en estas tierras
The great puoma roars in these lands
Enseñar lecciones de fuerza y poder
Teaching lessons of strength and might
Una serpiente sabia se arrastra por el suelo, árbol santo, espíritu corporal y mente
A wise serpent crawls on the ground, holy tree, body spirit and mind

Fuera de la oscuridad de las sombras, Inti me despierta
Out of the dark of shadows, inti awakens me
Los caminos de Hanan Pacha, elevan mi alma para ser libre
The ways of hanan pacha, elevate my soul to be free
Para ver el mundo a través de sus ojos, luego montar la eternidad
To see the world through his eyes, then ride eternity
De kay pacha a arriba, más allá de la realidad
From kay pacha to above, beyond reality

El viento sagrado sopla, purificando mi ira, mi orgullo
The sacred wind blows, purifying my wrath, my pride
La redención de mundos sin sentido
The redemption of meaningless worlds
Arranca la carne y asciende a la luz
Rip the flesh and ascend to the light

La trilogía nos hace creer, sobre la salvación del espíritu y la mente
The trilogy makes us believe, about salvation of spirit and mind
Un profundo viaje de esperanza, fe y creencias... que trasciende el tiempo
A deep journey of hope, faith and beliefs… Transcending time

Fuera de la oscuridad de las sombras, Inti me despierta
Out of the dark of shadows, inti awakens me
Las formas de hanan pacha, elevan el poder dentro de
The ways of hanan pacha, elevate the power within
Para caminar por estos caminos hasta el amanecer, y luego conocer al gran inti
To walk on these roads till sunrise, then meet the great inti
De ukapacha a arriba, sobre mis sueños
From ukapacha to above, over my dreams

Fuera de la oscuridad de las sombras, Inti me despierta
Out of the dark of shadows, inti awakens me
Los caminos de Hanan Pacha, elevan mi alma para ser libre
The ways of hanan pacha, elevate my soul to be free
Para ver el mundo a través de sus ojos, luego montar la eternidad
To see the world through his eyes, then ride eternity
De kay pacha a arriba, más allá de la realidad
From kay pacha to above, beyond reality

Fuera de la oscuridad de las sombras, Inti me despierta
Out of the dark of shadows, inti awakens me
Las formas de hanan pacha, elevan el poder dentro de
The ways of hanan pacha, elevate the power within
Para caminar por estos caminos hasta el amanecer, y luego conocer al gran inti
To walk on these roads till sunrise, then meet the great inti
De ukapacha a arriba, sobre mis sueños
From ukapacha to above, over my dreams