Traducción generada automáticamente

AMERICAN GIRL
Tiffany Day
AMERIKAANSE MEISJE
AMERICAN GIRL
Ik wou dat ikI wish I
Iets zelfverzekerder kon zijn (maar ik)I could be a little more confident (but I)
Overdenk alles wat ik leuk vind: Is het wel cool genoeg?Overthink everything that I like: Is it cool enough?
Hoe kan ik mezelf zijn, als ik niet eens weet wie de fuck ik ben?How can I be myself, if I don't know who the fuck I am?
Alles wat je doet, heeft me betoverdEverything that you do's got me mesmerized
Ik denk dat je dwars door me heen kunt kijkenI think you can see right through me
Je kunt dwars door me heen kijkenYou can see right through
Want ik zit helemaal in mijn hoofd, ik ben een Amerikaans meisjeBecause I'm all up in my head, I'm an American girl
Ik weet dat ik er nog niet uitzie zoals jijI know I don't look like you yet
Wil deel uitmaken van jouw wereldWanna be part of your world
Ik beloof je, ik beloof jeI promise you, I promise you
Ik beloof je, ik beloofI promise you, l promise
Doe alles wat je wilt dat ik doeDo anything you want me to
Ik beloof je, ik beloof jeI promise you, I promise you
Want ik zit helemaal in mijn hoofd, ik ben een Amerikaans meisjeBecause I'm all up in my head, I'm an American girl
Ik zie er nog niet uit zoals jijDon't, don't, don't, don't look like you yet
Wil deel uitmaken van jouw wereldWanna be part of your world
Ik beloof je, ik beloof jeI promise you, I promise you
Ik beloof je, ik beloofI promise you, l promise
Doe alles wat je wilt dat ik doeDo anything you want me to
Ik beloof je, ik beloof je, ik beloofI promise you, I promise you, I promise
Nu ben ik zo nerveus op het feest, aan het verneuken met wat shitNow I'm so anxious at the function, gettin' fucked up on some shit
Ik had nooit gepland om het zelfs maar te proberen, ik wilde gewoon erbij horenI never planned on even trying, I just wanted to fit in
Ik ben zo verdomd nerveus op het feest, ik voel me stom in mijn huidI'm so damn anxious at the function, I feel stupid in my skin
Nu voel ik me eenzaam op het feestje, maar het is echt allemaal mijn schuldNow I feel lonely at the party but it's really all my fault
Ik kan me niet concentreren als je met me praat, God, ik raak de weg kwijtI can't keep focus when you're talking to me, God, I'm getting lost
Ik wil zo graag je vriend zijn, maar je ziet dwars door mijn muren heenI wanna be your friend so badly but you see right through my walls
Want, want ik benBecause, because I'm
Helemaal in mijn hoofd, ik ben een Amerikaans meisjeAll up in my head, I'm an American girl
Ik weet dat ik er nog niet uitzie zoals jijI know I don't look like you yet
Wil deel uitmaken van jouw wereldWanna be part of your world
Ik beloof je, ik beloof jeI promise you, I promise you
Ik beloof je, ik beloof jeI promise you, l promise you
Doe alles wat je wilt dat ik doeDo anything you want me to
Ik beloof je, ik beloof jeI promise you, I promise you
Want ik zit helemaal in mijn hoofd, ik ben een Amerikaans meisjeBecause I'm all up in my head, I'm an American girl
Ik zie er nog niet uit zoals jijDon't, don't, don't, don't look like you yet
Wil deel uitmaken van jouw wereldWanna be part of your world
Ik beloof je, ik beloof jeI promise you, I promise you
Ik beloof je, ik beloof jeI promise you, l promise you
Doe alles wat je wilt dat ik doeDo anything you want me to
Ik ben een Amerikaans meisje, ik beloofI'm an American girl, I promise
Ik beloof, Amerikaans meisje, ik ben een Amerikaans meisjeI promise, 'Merican girl, I'm an American girl
Ik ben een Amerikaans-amerikaans-meri-merikaans meisje, ik beloofI'm an American-merican-meri-merican girl, I promise
Nu, nu ben ik zo nerveus op het feest ('amerikaans meisje)Now, now I'm so anxious at the function ('merican girl)
Aan het verneuken met wat shitGettin' fucked up on some shit
Ik had nooit gepland om het zelfs maar te proberen ('amerikaans-meri-merikaans meisje)I never planned on even trying ('merican-meri-merican girl)
Ik wilde gewoon erbij horenI just wanted to fit in
Nu ben ik zo nerveus op het feest ('amerikaans meisje)Now I'm so anxious at the function ('merican girl)
Aan het verneuken met wat shit ('amerikaans meisje)Gettin' fucked up on some shit ('merican girl)
Ik had nooit gepland om het zelfs maar te proberen ('amerikaans-meri-merikaans meisje)I never planned on even trying (merican-meri-merican girl)
Ik wilde gewoon erbij horenI just wanted to fit in
Nu ben ik zo nerveus op het feest ('amerikaans meisje)Now I'm so anxious at the function ('merican girl)
Aan het verneuken met wat shit ('amerikaans meisje)Gettin' fucked up on some shit ('merican girl)
Ik had nooit gepland om het zelfs maar te proberen ('amerikaans-meri-merikaans meisje)I never planned on even trying ('merican-meri-merican girl)
Ik wilde gewoon erbij horenI just wanted to fit in
Nu ben ik zo nerveus op het feest ('amerikaans meisje)Now I'm so anxious at the function ('merican girl)
Aan het verneuken met wat shit ('amerikaans meisje)Gettin' fucked up on some shit ('merican girl)
Ik had nooit gepland om het zelfs maar te proberen ('amerikaans-meri-merikaans meisje)I never planned on even trying ('merican-meri-merican girl)
Ik wilde gewoon erbij horenI just wanted to fit in




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tiffany Day y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: