Traducción generada automáticamente

EVERYTHING I'VE EVER WANTED
Tiffany Day
ALLES, WAS ICH JE WOLLTE
EVERYTHING I'VE EVER WANTED
Wenn das alles ist, was ich je wollteIf this is everything I've ever wanted
Warum fühlt es sich an, als würde etwas fehlen?Why does it feel like something's missing?
Gott, ich frage mich, ist das wirklich echt?God, I question, is this actually real?
Ich konnte mich nie als jemand mehr sehenI've never been able to see myself as somebody more
Jemand wie die anderen Körper auf meinem Bildschirm, die ich verehreSomebody like the other bodies on my screen I adore
Und wenn ich ein bisschen Liebe von dir bekommen habe, war das nur mein Glück?And if I got a little love from you, was it just my luck?
Oder glaubst du wirklich, ich bin jemand, zu dem du aufschauen könntest?Or do you actually believe I'm someone you could look up to?
Denn ich habe es nie wirklich in mir gesehen, ich glaube nicht'Cause I never really saw it in me, I don't believe
Dass du es auch in mir sehen könntest, ich denke, ich bin ein AbklatschThat you could see it in me either, I think I'm a copy
Und sieh, ich habe Angst, dass ich mich selbst nicht gut kenneAnd see, I'm terrified that I don't really know myself well
Ich lasse mich zu sehr beeinflussen und bin überfordert, ich kann nicht sagenI get too influenced and in over my head, I can't tell
Was wirklich ich oder wirklich du ist, die Grenzen sind immer verschwommenWhat's really me or really you, the lines are always a blur
Ich fühle dieses Mitleid tief in mir, ich bin selbstbewusst, es tut wehI feel this pity deep inside me, I'm self conscious, it hurts
Also lebe ich weiter meine Träume, Menschen zu treffen, die ich liebeSo I keep living out my dreams of meeting people I love
Aber ich kann nicht sagen, ob sie denken, ich bin jemand, dem man vertrauen kannBut I can't tell if they think I'm somebody worthy of trust
Ich habe immer von diesen Momenten geträumt, jetzt sind sie tatsächlich realI always dreamed about these moments, now they're actually real
Aber irgendwie stecke ich in meinem Kopf fest und weiß nicht, wie ich fühlen sollBut somehow I'm stuck in my head and I don't know how to feel
Ich dachte, vielleicht, wenn ich ein Stück Papier unterschreibe, wäre mein LebenI thought that maybe if I signed a piece of paper, my life
So, wie ich es mir vorgestellt habe, alles wäre richtigWould be the way that I imagined, everything would be right
Und jetzt liegt das Papier direkt vor mir, der Stift in meiner HandAnd now, the paper's right in front of me, the pen in my hand
Aber, Gott, ich habe Angst davor und ich verstehe es einfach nichtBut, God, I'm terrified of it and I just don't understand
Wie meine Leidenschaft für das, was mich als Kind großgezogen hatHow my passion for the thing that raised me up as a child
Zu meiner größten Angst wurde und wie ich nicht einmal lächeln kannTurned into my greatest fear and how I don't even smile
Wenn etwas Gutes auf mich zukommt, ist es, als könnte ich nicht atmenWhen something good comes crashing into me, it's like I can't breathe
Denn alles, woran ich denke, ist, wann dieses gute Ding endlich geht'Cause all I think about is when that good thing finally leaves
Wenn das alles ist, was ich je wollteIf this is everything I've ever wanted
Alles, was ich je wollteEverything-thing I've ever wanted
Alles, was ich je wollteEverything I've ever wanted
Warum fühlt es sich an?Why does it feel?
Wenn das alles ist, was ich je wollteIf this is everything I've ever wanted
Alles, was ich je wollteEverything-thing I've ever wanted
Alles, was ich je wollteEverything I've ever wanted
Warum fühlt es sich an?Why does it feel?
Wenn das alles ist, was ich je wollteIf this is everything I've ever wanted
Alles, was ich je wollteEverything-thing I've ever wanted
Alles, was ich je wollteEverything I've ever wanted
Warum fühlt es sich an?Why does it feel?
Wenn das alles ist, was ich je wollteIf this is everything I've ever wanted
Alles, was ich je wollteEverything-thing I've ever wanted
Alles, was ich je wollteEverything I've ever wanted
Warum fühlt es sich an?Why does it feel?
Wenn das alles ist, was ich je wollteIf this is everything I've ever wanted
Warum fühlt es sich an, als würde etwas fehlen?Why does it feel like something's missing?
Gott, ich frage mich, ist das wirklich echt?God, I question, is this actually real?
Ich konnte mich nie als jemand mehr sehenI've never been able to see myself as somebody more
Jemand wie die anderen Körper auf meinem Bildschirm, die ich verehre.Somebody like the other bodies on my screen I adore-dore-dore




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tiffany Day y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: