TUDO QUE EU SEMPRE QUIS

EVERYTHING I'VE EVER WANTED

Se isso é tudo o que eu sempre quisIf this is everything I've ever wanted
Por que tenho a sensação de que algo está faltando?Why does it feel like something's missing?
Meu Deus, eu me pergunto, isso é mesmo real?God, I question, is this actually real?
Nunca consegui me enxergar como alguém maisI've never been able to see myself as somebody more

Alguém como os outros corpos na minha tela que eu adoroSomebody like the other bodies on my screen I adore
E se eu recebi um pouco de amor seu, foi apenas sorte minha?And if I got a little love from you, was it just my luck?
Ou você realmente acredita que eu sou alguém que você poderia admirar?Or do you actually believe I'm someone you could look up to?
Porque eu nunca realmente vi isso em mim, eu não acredito'Cause I never really saw it in me, I don't believe

Que você também não conseguisse ver isso em mim, acho que sou uma cópiaThat you could see it in me either, I think I'm a copy
E veja bem, estou apavorada porque na verdade não me conheço bemAnd see, I'm terrified that I don't really know myself well
Eu me deixo influenciar demais e me envolvo em algo que não consigo controlar, não sei dizerI get too influenced and in over my head, I can't tell
O que é realmente eu ou realmente você? As linhas que separam o que é real são sempre tênuesWhat's really me or really you, the lines are always a blur

Sinto uma profunda pena dentro de mim, estou constrangido, isso dóiI feel this pity deep inside me, I'm self conscious, it hurts
Então, continuo vivendo meu sonho de conhecer pessoas que amoSo I keep living out my dreams of meeting people I love
Mas não sei dizer se eles me consideram alguém digno de confiançaBut I can't tell if they think I'm somebody worthy of trust
Sempre sonhei com esses momentos, e agora eles são realmente reaisI always dreamed about these moments, now they're actually real

Mas de alguma forma estou preso em meus próprios pensamentos e não sei como me sentirBut somehow I'm stuck in my head and I don't know how to feel
Pensei que talvez, se eu assinasse um pedaço de papel, minha vidaI thought that maybe if I signed a piece of paper, my life
Seria exatamente como eu imaginei, tudo estaria perfeitoWould be the way that I imagined, everything would be right
E agora, o papel está bem na minha frente, a caneta na minha mãoAnd now, the paper's right in front of me, the pen in my hand

Mas, meu Deus, eu tenho pavor disso e simplesmente não entendoBut, God, I'm terrified of it and I just don't understand
Como minha paixão por aquilo que me criou quando criançaHow my passion for the thing that raised me up as a child
Transformou-se no meu maior medo e é por isso que nem sequer sorrioTurned into my greatest fear and how I don't even smile
Quando algo bom me atinge em cheio, é como se eu não conseguisse respirarWhen something good comes crashing into me, it's like I can't breathe

Porque tudo em que penso é quando essa coisa boa finalmente vai embora'Cause all I think about is when that good thing finally leaves

Se isso é tudo o que eu sempre quisIf this is everything I've ever wanted
Tudo que eu sempre quisEverything-thing I've ever wanted
Tudo que eu sempre quisEverything I've ever wanted
Por que essa sensação?Why does it feel?

Se isso é tudo o que eu sempre quisIf this is everything I've ever wanted
Tudo que eu sempre quisEverything-thing I've ever wanted
Tudo que eu sempre quisEverything I've ever wanted
Por que essa sensação?Why does it feel?

Se isso é tudo o que eu sempre quisIf this is everything I've ever wanted
Tudo que eu sempre quisEverything-thing I've ever wanted
Tudo que eu sempre quisEverything I've ever wanted
Por que essa sensação?Why does it feel?

Se isso é tudo o que eu sempre quisIf this is everything I've ever wanted
Tudo que eu sempre quisEverything-thing I've ever wanted
Tudo que eu sempre quisEverything I've ever wanted
Por que essa sensação?Why does it feel?

Se isso é tudo o que eu sempre quisIf this is everything I've ever wanted
Por que tenho a sensação de que algo está faltando?Why does it feel like something's missing?
Meu Deus, eu me pergunto, isso é mesmo real?God, I question, is this actually real?
Nunca consegui me enxergar como alguém maisI've never been able to see myself as somebody more

Alguém como os outros corpos na minha tela que eu adoro-ador-adoroSomebody like the other bodies on my screen I adore-dore-dore