TWFNO
Tiffany Day
TWFNO
TWFNO
En la autopista bajando 85
On the freeway cruising down 85
Y me siento bien, no importa
And I'm feeling okay, never mind
Toda esa mierda acumulada en el interior está bien, siéntete vivo
All that shit built up inside is okay, feel alive
Obtuve permiso de mi mamá
I got permission from my mom
Tengo algo de margen, tómate mi tiempo
Got some leeway, take my time
Realmente no creo que tengas dolor de corazón, estarás bien
I don't really think that you have heartache, you'll be fine
Estoy pensando que tal vez sea una pausa para el almuerzo con el pesar
I'm thinking maybe it's a lunch break with the despite
Entonces, ¿vas a seguir el juego?
So are you gonna play along?
Corriendo con un reloj pero no puedes ganarle al tiempo
Running with a clock but you can't beat time
Así que no te molestes en intentarlo porque ella no espera a nadie
So don't bother trying 'cause she waits for no one
Estoy corriendo con el aire pero no soy tan rápido
I'm racing with the air but I'm not that fast
De hecho, estoy mirando hacia atrás
As a matter of fact, I'm looking back
No he visto progreso
I've seen no progress
Oh, no puedo esperar, atrapado en la basura, esta maldita vista
Oh, I can't wait, stuck in waste, this damn view
Tan asombroso que se siente tan nuevo
So amazing it feels so brand new
Aunque lo he visto todo antes
Even though I've seen it all before
Pero, cariño, quiero más
But, baby, I want more
Pero, cariño, quiero más
Oh, can you give me more time?
Oh, estoy enamorado, estoy enamorado de la verdad
Oh, I'm in love, I'm in love with the truth
¿Cómo se siente tan bien ser tú?
How it feels so damn good to be you
No estoy seguro de cuanto tiempo ha pasado
I'm not sure how long it's been to last
¿Pero podemos hacer que dure?
But can we make it last?
¿Podemos dar un paso atrás?
Can we take a step back?
Así que aquí está mi charla de ánimo
So here's my pep talk
Quiero que te imagines
I want you imagine
Pondría un millón de dólares cada maldito día
I'd put in a million dollars ever damn day
Gastarlo todo, no me importa
Spend it all, I don't care
Puedes hacerlo a tu manera
You can have it your way
Pero al final me quedo con lo que no gasté
But at the end I'm taking what's not spent
Y no puedes decir nada al respecto
And you can't say no shit about it
No puedes vivir sin eso
You can't live without it
No intentes guardarlo
Don't try and save it up
No funciona de esa manera, no
It doesn't work that way, no
Tu cobro dice, oh-oh
Your cashing say, oh-oh
Compara eso con el reloj
Compare that to the clock
Veo que no esta tan lejos
I see it's not so far off
Veo que se te acaba el tiempo
I see your time is running up
Corriendo con un reloj pero no puedes ganarle al tiempo
Running with a clock but you can't beat time
Así que no te molestes en intentarlo porque ella no espera a nadie
So don't bother trying 'cause she waits for no one
Estoy corriendo con el aire pero no soy tan rápido
I'm racing with the air but I'm not that fast
De hecho, estoy mirando hacia atrás
As a matter of fact, I'm looking back
No he visto progreso
I've seen no progress
Oh, no puedo esperar, atrapado en la basura, esta maldita vista
Oh, I can't wait, stuck in waste, this damn view
Tan asombroso que se siente tan nuevo
So amazing it feels so brand new
Aunque lo he visto todo antes
Even though I've seen it all before
Pero, cariño, quiero más
But, baby, I want more
Pero, cariño, quiero más
Oh, can you give me more time?
Oh, estoy enamorado, estoy enamorado de la verdad
Oh, I'm in love, I'm in love with the truth
¿Cómo se siente tan bien ser tú?
How it feels so damn good to be you
No estoy seguro de cuanto tiempo ha pasado
I'm not sure how long it's been to last
¿Pero podemos hacer que dure?
But can we make it last?
¿Podemos dar un paso atrás?
Can we take a step back?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tiffany Day e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: