Promise Ring

Anillo Promesa

Promise Ring

(hazaña. Ciara)(Feat. Ciara)

[Introducción][Intro]
A la b - a la b - a la b - porque necesitoTo the b - to the b - to the b - cuz I need
Todos al piso (¿por qué?)Everybody to the floor (why?)
Porque este ritmo está enfermo (¿sí?)Cuz this beat is sick (yeah?)
Es hora de rock (uh)It's time to rock (uh)
Eso es lo que esThat's what it is
Tiffany es su nombreTiffany's her name
El amor es el juegoLove is the game
Y la única manera de jugarAnd the only way to play
Es con este anillo de promesaIs with this promise ring

[Verso 1][Verse 1]
A veces una chica necesita saber que esSometimes a girl needs to know that she's
Apreciada por todas las cosas que haceAppreciated for all the things she does
Con alguna especie de muestra de amorWith some sorta token of love
Porque sin ella su corazón joven no lo sabrá (el corazón no lo sabrá)Cuz without it her young heart won't know (heart won't know)
Y justo entonces para mi sorpresa (él)And right then to my surprise (he)
Sacó una pequeña caja de terciopeloPulled out a small velour box
Cinta rosa atadaPink ribbon tied
Me pregunto qué hay dentroI'm wondering what's inside
Él lo abrió y luego respondióHe opened it and then he replied

[Pre-coro][Pre-Chorus]
Dijo que te prometo que no te lastimaréHe said I promise not to hurt you
Prometo no mentirI promise not to lie
Prometo ser amigo tuyo y defenderte con mi vidaI promise to befriend you and defend you with my life

Te lo prometo para siempreI promise you forever
Te lo prometo hoy (Él dijo)I promise you today (He said)
¿Llevarías mi anillo de promesa (dije que sí)Would you wear my promise ring ( I said yes)

[Coro][Chorus]
Si rompes prometes que rompemosIf ya break ya promise we breakin up
Tengo un par de cosas que quieroGot a couple things that I want
Paseos por el parque y cosas dulcesWalks in the park and sweet things
Si te pongo el anillo de la promesaIf I rock your promise ring

Podría ser muy jovenI could be pretty young thing
Podrías convertirte en mi reyYou could become my king
Tengo que tenerte a mi ladoI gotta have you by me
Sí, voy a sacudir tu anillo de promesaYes, I'll rock your promise ring

Sí, voy a sacudir tu promesa, promesa, anillo de promesaYes, I'll rock your promise, promise, promise ring
Sí, haré tu promesaYes, I'll rock your promise
Sí, voy a sacudir tu anillo de promesaYes, I'll rock your promise ring

Sí, voy a sacudir tu promesa, promesa, anillo de promesaYes, I'll rock your promise, promise, promise ring
Sí, haré tu promesaYes, I'll rock your promise
Sí, voy a sacudir tu anillo de promesaYes, I'll rock your promise ring

[Verso 2]
[Verse 2]¿Cómo puede una chica decir que no
How in the world could a girl say noLo supe en el momento en que hizo brillar mi dedo
I knew it the moment he made my finger glowFue bueno saber que soy quien eligió
It was good to know I'm who he choseFue tu corazón el que sintió ahora se muestra (ahora se muestra)
It was your heart he felt now it shows (now it shows)

Sabes cuando me ves el hilo dentalU know when u see me floss
No hay forma de que se pierdaNo way it's gon get lost
Nunca me quitaré estoI'll never take this off
Soy mayor y me llaman por tu nombreI'm older and they call me by your name
Lo usaré en una cadenaI'll wear it on a chain
Porque puedo oírte decirBecause I can hear you say

[Pre-coro][Pre-Chorus]

[Coro][Chorus]

[Puente][Bridge]
Todos levántenseEverybody get up
Y rockear a este ritmoAnd rock to this beat
Mi nombre es TiffanyMy name is Tiffany
Y ustedes me conocenAnd y'all know me
Todas mis chicas conmigoAll my girls with me
A todos los chicos les gustoAll the boys like me
Ven correctamenteCome correctly
Puedes prometerme queYou can promise me
Y tú podrías ser mi boo, mi booAnd u just might be my boo, my boo

Pro-mise que me dejarás ir y chicoPro-mise that you'll ne-ver let me go and boy I'll
Chico, usaré tu anillo de promesaBoy I'll wear your promise ring
Todo lo que tienes que hacer es decir la palabra y chicoAll you have to do is say the word and boy I'll
Chico, usaré tu anillo de promesaBoy I'll wear your promise ring

Sólo házmelo saberJust let me know
Lo que tengo que hacerWhat I gotta do
Sólo házmelo saberJust let me know
No irás a ninguna parteYou ain't goin nowhere
No voy a ninguna parteI ain't goin nowhere
Voy a estar en Sho, pero tienes que saberloI'll be on for sho but you gotta know that

[Coro][Chorus]