Note To Self (Looking For Love)

Nota Para Ser (Buscando Amor)

Note To Self (Looking For Love)

[Verso]
[Verse]
¿Qué te hace sentir como si no tuvieras a nadie?
What makes you feel like you have no one?
Vagando por estas calles como una loca
Wandering these streets like a mad woman.
Estás aquí pareciendo que no quieres intentarlo más
You are here looking like you don’t wanna try no more,
Chica, no te gusta esta vida, sí, tienes que intentarlo un poco más
Girl, you don’t like this life, yeah, you gotta try some more.

[Pre-coro]
[Pre-Chorus]
No sé por qué, no sé por qué estoy luchando
I don’t know what, I don’t know what I’m fighting for.
No sé qué, no sé por qué me estoy postulando
I don’t know what, I don’t know what I’m running for.
Esto tiene que ser el final, la forma en que me muevo no ganaré
This is gotta be the end, the way I’m moving I ain’t winning,
No estoy ganando, sí
Ain’t winning, yeah.

[Coro]
[Chorus]
Porque estoy buscando amor en el lugar equivocado
Cause I’m looking for love in the wrong place,
Lugar equivocado, lugar equivocado
Wrong place, wrong place,
Dime, ¿cómo curas a los solitarios?
Tell me how do you heal the lonely, lonely?
Busco amor en el lugar equivocado
I’m looking for love in the wrong place,
Lugar equivocado, lugar equivocado
Wrong place, wrong place,
¿Tienes un corazón para los rotos, rotos?
Do you have a heart for the broken, broken?

[Verso]
[Verse]
Buscando un placer en mi pecado
Looking for a pleasure in my sin
Y sin darme cuenta cada vez que llegué a un callejón sin salida
And not realizing every time I hit a dead end.
Estoy aquí mirando como si no quisiera intentarlo más
I’m all here looking like I don’t wanna try no more
Pero realmente no quiero esto como, dime a dónde voy
But I really don’t want this like, tell me where do I go.

[Pre-coro]
[Pre-Chorus]
No sé por qué, no sé por qué estoy luchando
I don’t know what, I don’t know what I’m fighting for.
No sé qué, no sé por qué me estoy postulando
I don’t know what, I don’t know what I’m running for.
Esto tiene que ser el final, la forma en que me muevo no ganaré
This is gotta be the end, the way I’m moving I ain’t winning,
No estoy ganando, sí
Ain’t winning, yeah.

[Coro]
[Chorus]
Porque estoy buscando amor en el lugar equivocado
Cause I’m looking for love in the wrong place,
Lugar equivocado, lugar equivocado
Wrong place, wrong place,
Dime, ¿cómo curas a los solitarios?
Tell me how do you heal the lonely, lonely?
Busco amor en el lugar equivocado
I’m looking for love in the wrong place,
Lugar equivocado, lugar equivocado
Wrong place, wrong place,
¿Tienes un corazón para los rotos, rotos?
Do you have a heart for the broken, broken?

[Puente]
[Bridge]
Estoy buscando amor
I’m looking for love,
¿Tienes corazón?
Do you have a heart?
Estoy buscando amor
I’m looking for love,
¿Tienes corazón?
Do you have a heart?

[Coro]
[Chorus]
Porque estoy buscando amor en el lugar equivocado
Cause I’m looking for love in the wrong place,
Lugar equivocado, lugar equivocado
Wrong place, wrong place,
Dime, ¿cómo curas a los solitarios?
Tell me how do you heal the lonely, lonely?
Busco amor en el lugar equivocado
I’m looking for love in the wrong place,
Lugar equivocado, lugar equivocado
Wrong place, wrong place,
¿Tienes un corazón para los rotos, rotos?
Do you have a heart for the broken, broken?