3 Weeks

3 Semanas

3 Weeks

Bueno, han pasado...Well, it's been..
3 semanas desde que nos dijimos adiós3 weeks since we said goodbye
Y ahora, ¿cómo puedo ser fuerte mientras lo intento?Nd now how am I hard, as I try
Se supone que dureSupposed to last
Toda una vidaA whole lifetime

Los días están bienThe days are fine
Mantengo mi menteI keep my mind
OcupadaOccupied
Y satisfechaAnd satisfied

Mantengo mis ojos enI keep my eyes on
El premio de consolaciónThe consolation prize

Pero en la nocheBut in the nigth
Pierdo la batallaI lose the fight
Me doy vueltas en la camaI toss and turn
Mientras mis miedos se unenWhile my fears unite

Mis dientes rechinanMy teeth grind
Cada vezEverytime
Que vienen las visiones,The visions come,
Desearía estar ciegoI wish I was blind

Me están provocando,They're teasing me,
InfinitamenteEndlessly
Con un sueño que fue,With a dream that was,
Pero nunca seráBut can never be

Nunca debí estar sin tiI was never meant to be without you
Nunca debí estar sin tiI was never meant to be without you
Supongo que con el tiempo, lo superaréI supposed in time, I will get by
Nunca debí estar sin tiI was never meant to be without you

Ahora han pasado 3 desdeNow it's been 3 since
Que escribí esta canciónI wrote this song
Ahora el futuro equivocado parece demasiado largoNow the future's wrong seems way too long
Agradezco a las estrellas que me enseñaste a ser fuerte...I thank the stars you taught me to be strong...
Ahora, camino la líneaNow, I walk the line
Tu mano en la míaYour hand in mine
Todavía eres mi guía, lado a ladoYour still my guide, side by side
Me digo a mí mismoI tell myself
Que es solo cuestión de tiempoIt's just a matter of time

Y ahora mi vidaAnd now my life
Sigue avanzandoKeeps movin by
Y ahora escuchoAnd now I hear
Tu voz en la míaYour voice in mine

Todavía sonríoI still smile
La mayor parte del tiempoMost of the time
Con recuerdos, vidas entrelazadasAt memories, lives intertwined
Me estásYou're keeping me
AcompañandoCompany
Con un amor que fue,With a love that was,
Y siempre seráAnd will always be

Nunca debí estar sin tiI was never meant to be without you
Nunca debí estar sin tiI was never meant to be without you
Supongo que con el tiempo, lo superaréI supposed in time, I will get by
Nunca debí estar sin tiI was never meant to be without you

RepetirRepeat