Sea of fire

Mar de fuego

Sea of fire

Una sensación inquieta me consume esta nocheA restless feeling consumes me tonite
No desapareceráIt won't go away
Intento aferrarme pero mi voluntad disminuye como la mareaI try to hold on but my will ebbs like a tide
Soy atraído hacia ella como una polilla a la llamaI'm drawn to her like a moth to a flame
¿Placer y destrucción, son lo mismo?Pleasure and destruction, are they both the same?
¿No te unirás a mí, mi querida?Won't you join me my dear
En esta noche jugaremos el juego del DiabloOn this night we'll play the Devil's game

Hay algo en esta nocheThere's something 'bout tonite
Hay algo en el aireThere's something in the air
Hay un océano de llamasThere's an ocean of flame
Puedo sentirlo ardiendo en algún lugarI can feel it burning somewhere
Y si existe ese lugar, ahí es donde me encontrarásAnd if there's such a place, then that's the place that you'll find me
Puedo escuchar al fuego llamandoI can hear the fire calling
Quiero llevarte allíI want to take you there
¿Puedes escuchar al fuego llamando?Can you hear the fire calling?

Voy a ahogarme en un Mar de Fuego, ¿vendrás conmigo?I'm gonna drown in a Sea of Fire, won't you come with me?
Me dirijo hacia el Mar de Fuego, nena, ¿vendrás?I'm going down to the Sea of Fire, baby, won't you come?
Pasión que vale una eternidad de tormento y dolorPassion that is worth an eternity of torment and sorrow
Y así navegamos hacia el Mar de Fuego y pronto no será largoAnd so we sail into the Sea of Fire and now it won't be long

Como polillas nos dirigimos hacia la linterna del pecadoAs moths we gravitate to the lantern of sin
Pero no entiendenBut they don't understand
El único pecado es morir, sin haber vivido realmenteThe only sin is to die, without having truly lived
Una mirada a tus ojos me dice que tú también lo sientesOne look into your eyes tells me you feel it too
Estás atraída por el fuegoYou're drawn to the fire
Las polillas revolotean juntas en el frenesí de sus últimos momentosThe moths flutter together in the frenzy of their last moments