Blue Mist In My Head

Niebla azul en mi cabeza

Blue Mist In My Head

Solo quiero ser realI just wanna be real
La tristeza me tiene como rehén cuando estás cercaSadness holds me hostage when you're near
Como una máquina de depresiónLike a depression machine
Una imagen de buena salud hasta que profundizoA picture of good health till I go deep
Solo cuando me deprimoIt's only when I get down
La gente sigue fingiendo que soy un ceño fruncidoPeople keep pretending I'm a frown
Lidiando con una enfermedadCoping with a disease
Pero las luces brillantes no pudieron protegermeBut the bright lights couldn't protect me

De la mirada perdidaFrom the ten-mile stare
Y cuando no estoy ahíAnd when I'm not there
Niebla azul en mi cabezaBlue mist in my head
La ansiedad fue hecha para mí, supongoAnxiety was made for me, I guess

Lo mantengo por dentroI keep it on the inside
Sonriendo a través de mis dientes rotos nuevamenteSmiling through my broken teeth again
Pero cuando cruzo la líneaBut when I cross the line
Me pierdo, desato un puro infierno amargoI lose myself, unleash pure bitter hell
Solo cuando me deprimoIt's only when I get down
La gente sigue fingiendo que soy un ceño fruncidoPeople keep pretending I'm a frown
Lidiando con una enfermedadCoping with a disease
Pero las luces brillantes no pudieron protegermeBut the bright lights couldn't protect me

De la mirada perdidaFrom the ten-mile stare
Cuando no estoy ahíWhen I'm not there
Niebla azul en mi cabezaBlue mist in my head
La ansiedad fue hecha para mí, supongoAnxiety was made for me, I guess

Sin memoria para olvidarNo memory for forgetting
Sin compromiso en tu presenciaNo commitment in your presence
Sin solución para la luchaNo solution to the struggle
Sin perdón para tu penitenciaNo forgiveness for your penance

De mis diez meses allíFrom my ten months there
Cuando no estoy ahíWhen I'm not there
Niebla azul en mi cabezaBlue mist in my head
La ansiedad fue hecha para míAnxiety was made for me
La verdad es que tengo miedoTruth is I am scared

De la mirada perdidaFrom the ten-mile stare
Cuando no estoy ahíWhen I'm not there
Niebla azul en mi cabezaBlue mist in my head
La ansiedad fue hecha para mí, supongoAnxiety was made for me, I guess

De la mirada perdidaFrom the ten-mile stare
Cuando no estoy ahíWhen I'm not there
Niebla azul en mi cabezaBlue mist in my head
La ansiedad fue hecha para mí, supongoAnxiety was made for me, I guess