Alone Time

Tiempo a solas

Alone Time

Oooh, yo sé, yo sé, yo sé, bueno, yo séOooh, I know, I know, I know, well I know
Sí, yo séYeah I know

Yo sé cómo se sienteI know how it feels
Perder un bolsillo lleno de dineroTo lose a pocket full of dough
En una pieza de camiónOn a truck part
Que nunca pensaste que necesitaríasYou never thought you'd need

Pero no sé cómo se siente tener una boca que alimentarBut I don't know how it feels to have a mouth to feed
Mientras vas a trabajar y quieres tiempo a solasWhile going to work, and wanting time alone
Porque cuando llego a casa, me drogo lo más que puedoCause when I get home, I get high as I can
Ruego a Dios que no me despierte para trabajar de nuevoPray to God I don't wake up for work again

No hay nada comoThere's nothing quite like
Estar solo después de un largo díaBeing alone after a long day
Cuando llegas a casaWhen you get home

Un día largo no se siente bien sin un pocoA long day don't feel right without some
de tiempo a solasTime alone
Después del trabajo que me sacó el almaAfter work went and sucked the soul right out of me

El problema es que todos tenemos que pasar tiempo juntosTrouble is we all gotta spend some time together
Puedes tomarte tiempo libre yendo soloYou can get time off by going alone
El problema es que necesitamos estar juntos, organizadosProblem is we need to get together, orga-organized
Si queremos tiempo libre para estar solosI we want free time to have alone

Ahora estoy bien, pero ¿debería tener un hijo?I'm doing all right now, but should I have a child?
Guardería y pañales me dejarían sin un pesoDay care, and pampers would wipe me out
Oh, tengo suficiente por ahora, ¿debería acunar al bebé?Oh I got a enough for now shold I cradle the babe
¿Cómo podría permitirme tener tiempo a solas?How could I aford, some time alone?

Sin cargar toda esa carga en mi parejaWithout placing all that burden on my partner
Sin trabajar tantas horas que pierdo la esperanzaWithout working, so many hours I lose I hope
Sin perder tanto sueño que empiezo a ver cosasWithout losing so much sleep I start seeing things
Sin convertirme en un adicto al alcohol y las drogasWithout turning to a fiend for booze and dope

No hay nada comoThere's nothing quite like
Estar solo después de un largo díaBeing alone after a long day
Cuando llegas a casaWhen you get home

El problema es que necesitamos pasar tiempo juntosTrouble is we need to spend some time together
Si queremos tener algo de tiempo libre para estar solosIf we want some free time to have alone
El problema es que necesitamos unirnos y lucharProblem is we need to get together and fight
Si queremos luchar por tener tiempo a solasIf we want to fight back for time alone

Yo sé cómo se sienteWe I know how it feels
Perder un bolsillo lleno de dinero, en una operaciónTo lose a pocket full of dough, on a operation
Que nunca pensaste que necesitaríasYou never thought you'd need
Pero no sé cómo se siente tener una boca que alimentarBut I don't know how it feels to have mouth to feed
Mientras voy a trabajar y necesito un minuto para míWhile going work and needing one minute to myself

Porque cuando llego a casaCause a when I get home
Me drogo lo más que puedoI get high as I can
Ruego a Dios que no me despierte para trabajar de nuevoPray to God I don't wake up for work again

Cuando llego a casaWhen I get home
Me drogo lo más que puedoI get high as I can
Ruego a Dios que no me despierte para trabajar de nuevoPray to God I don't wake up for work again