Hesitation

Vacilación

Hesitation

Me vaciaste en incrementos de 90 millasYou hollowed me out in 90 mile increments
Estoy conduciendo por calles sin salidaI'm driving dead end streets
Y estás enojado porque no siguenAnd you're mad they don't keep going
Pero, ¿por qué seguimos adelante de todos modos?Well why do we keep going anyway?

El Verrazano y dolores de cabeza todo el tiempoThe Verrazano and headaches all the time
Juro que el aire es venenosoI swear the air is poison
¿Dónde está el oxígeno?Where is the oxygen?
Mil luces brillantes oscureciendo mi visiónA thousand bright lights obscuring my vision

Quita la pintura y comienza de nuevoStrip away the paint and begin and begin again
No soy la persona con la que te escondíasI am not the one you were hiding with
Una rosa azul no puede ser confundidaA blue rose can't be mistaken
Puedo escuchar tu vacilaciónI can hear your hesitation
En tu vozIn your voice
Ahora no puedo sacarlo de mi cabezaNow I can't get it out of my head
Pesando y arrastrando, pesado y permanenteWeighing down and dragging under, heavy and permanent

Me vaciaste aunque solo fuera por la soledadYou hollowed me out if only for the loneliness
Controlando todas tus historiasControlling all your stories
Y me estoy perdiendo en todos los detallesAnd I'm getting lost in all the details
Un camaleón con nuevos colores cada vezA chameleon with new colours every time

Quita la pintura y comienza de nuevoStrip away the paint and begin and begin again
No soy la persona con la que te escondíasI am not the one you were hiding with
Una rosa azul no puede ser confundidaA blue rose can't be mistaken
Puedo escuchar tu vacilaciónI can hear your hesitation
En tu vozIn your voice
Ahora no puedo sacarlo de mi cabezaNow I can't get it out of my head
Pesando y arrastrando, pesado con vacilaciónWeighing down and dragging under, heavy with hesitation
En tu vozIn your voice
Ahora no puedo sacarlo de mi cabezaNow I can't get it out of my head
Pesando y arrastrandoWeighing down and dragging under

Conduciendo a casaDriving home
Con árboles rojos y naranjasWith red and orange trees
Y nadie está en el asiento delanteroAnd no ones in the front seat