Tropa de Elite

Elite-Truppe

Tropa de Elite

Jetzt wird's ernst!Agora o bicho vai pegar!

Ich komm da rein, AlterTô chegando aí, bicho
Ich komm da rein und es wird ernstTô chegando e é de bicho
Kannst mit dem ganzen Gerede aufhörenPode parar com essa história
Von wegen, du seist so schwer zu habenDe se fazer de difícil

Ich bin'sEu tô
Ich bin's, der kommtQue eu tô chegando
Ich komm da rein und es wird ernstTô chegando e é de bicho
Kannst mit der Attitüde aufhörenPode parar com essa marra
Kannst damit aufhörenPode parando com isso

Mach keinen QuatschNão dá bobeira não
Du bist in meiner HandCê tá na minha mão
Der Montag ist nur eine Geschichte zum ErzählenSegunda-feira é só história pra contar

Komm nicht mit deinen IdeenNão vem com ideia não
Ich will keinen StressNão quero confusão
Aber lass uns zusammenhalten, denn heute wird's ernstMas vamo junto que hoje o bicho vai pegar

Die Elite-Truppe ist daChegou a Tropa de Elite
Ein harter BrockenOsso duro de roer
Nimm einen, nimm allePega um, pega geral
Wird auch dich erwischenTambém vai pegar você

Elite-TruppeTropa de Elite
Ein harter BrockenOsso duro de roer
Nimm einen, nimm allePega um, pega geral
Wird auch dich erwischenTambém vai pegar você

Elite-TruppeTropa de Elite
Ein harter BrockenOsso duro de roer
Nimm einen, nimm allePega um, pega geral
Wird auch dich erwischenTambém vai pegar você

Elite-TruppeTropa de Elite
Ein harter BrockenOsso duro de roer
Nimm einen, nimm allePega um, pega geral
Wird auch dich erwischenTambém vai pegar você

Mach Platz!Chega pra lá!
Mach Platz!Chega pra lá!

Mach Platz!Chega pra lá!
Ich komm da rein und werde durchgehenTô chegando e vou passar
Ich bin plötzlich hierCheguei de repente
Es wird anders seinVai ser diferente

Geh mir nicht im WegSai da minha frente
Geh mir nicht im Weg, BruderSai da minha frente meu irmão
Nein!Não!
Komm nicht mit dem KramNão vem com isso não

Ich komm da rein und bin ein DiebTô chegando e é de ladrão
Denn wenn ich zuschlagePorque quando eu pego
Zieh ich dich mitEu levo pela mão
Ich schick keine NachrichtenNão mando recado
Ich geh gegen den StromEu vou na contramão

Mach keinen QuatschNão dá bobeira não
Du bist in meiner HandCê tá na minha mão
Der MontagSegunda-feira
Ist nur eine Geschichte zum ErzählenÉ só história pra contar

Komm nicht mit deinen IdeenNão vem com ideia não
Ich will keinen StressNão quero confusão
Aber lass uns zusammenhalten, denn heuteMas vamo junto que hoje
Wird's ernstO bicho vai pegar

Es gibt Tage, da weint das KindTem dia que a criança chora
Aber die Mutter hört nichtMas a mãe não escuta
Und du kämpfst nach draußenE você nada pra fora
Aber der Graben zieht dich zurückMas a vala te puxa

Heute könnte mein Tag seinHoje pode ser meu dia
Könnte auch deiner seinPode até ser o seu
Der Unterschied ist, ich gehA diferença é que eu vou embora
Aber ich nehm mit, was mir gehörtMas eu levo o que é meu

Elite-TruppeTropa de Elite
Ein harter BrockenOsso duro de roer
Nimm einen, nimm allePega um, pega geral
Wird auch dich erwischenTambém vai pegar você

Elite-TruppeTropa de Elite
Ein harter BrockenOsso duro de roer
Nimm einen, nimm allePega um, pega geral
Wird auch dich erwischenTambém vai pegar você

Elite-TruppeTropa de Elite
Ein harter BrockenOsso duro de roer
Nimm einen, nimm allePega um, pega geral
Wird auch dich erwischenTambém vai pegar você

Elite-TruppeTropa de Elite
Ein harter BrockenOsso duro de roer
Nimm einen, nimm allePega um, pega geral
Wird auch dich erwischenTambém vai pegar você

BetonmauerMuro de concreto
Gut zum EinstürzenBom de derrubar
Das ist TihuanaÉ Tihuana
Es wird knallenO pau vai quebrar

Elite-TruppeTropa de Elite
Ein harter BrockenOsso duro de roer
Nimm einen, nimm allePega um, pega geral
Wird auch dich erwischenTambém vai pegar você

Elite-TruppeTropa de Elite
Ein harter BrockenOsso duro de roer
Nimm einen, nimm allePega um, pega geral
Wird auch dich erwischenTambém vai pegar você

Elite-TruppeTropa de Elite
Ein harter BrockenOsso duro de roer
Nimm einen, nimm allePega um, pega geral
Wird auch dich erwischenTambém vai pegar você

Elite-TruppeTropa de Elite
Ein harter BrockenOsso duro de roer
Nimm einen, nimm allePega um, pega geral
Wird auch dich erwischenTambém vai pegar você

Mach keinen Quatsch!Tá de bobeira!