Um Dia de Cada Vez

One Day at a Time

Um Dia de Cada Vez

Living one day at a timeViver um dia de cada vez
Feeling the longingSentir saudade
And not being afraid to cryE não ter medo de chorar
There was a time I thoughtUm dia eu cheguei a pensar
That without someoneQue sem alguém
I'd be happier...Eu viveria mais feliz...

I don't know!Não sei!
If this is the right time to saySe a hora é certa pra dizer
All the thingsAs tantas coisas
I can't keep inside anymoreQue eu não posso mais guardar
From the other times I triedDas outras vezes que eu tentei
You wouldn't even let me speakVocê nem me deixou falar
You didn't want to hear me...Você nem quis me escutar...

It's been a whileJá faz um tempo
Since it stopped being funQue deixou de ser legal
Our storyA nossa história
Might be coming to an endPode estar chegando ao fim
I don't have a reasonNão tenho mais razão
To keep goingPra continuar
To push forwardLevar adiante
Just to regret later...Pra depois se arrepender...

I don't know!Não sei!
If this is the right time to saySe a hora é certa pra dizer
There are so many thingsHá tantas coisas
I can't keep inside anymoreQue eu não posso mais guardar
From the other times I triedDas outras vezes que eu tentei
You wouldn't even let me speakVocê nem me deixou falar
You didn't want to hear me...Você nem quis me escutar...

I don't want to remember youNão quero me lembrar de você
As someone who hurt meComo alguém que me fez mal
We’ll have good things to shareTeremos coisas boas pra contar
But today just isn’t the day...Mas hoje não vai dar pra ser...

I don't know!Não sei!
If this is the right time to saySe a hora é certa pra dizer
There are so many thingsHá tantas coisas
I can't keep inside anymoreQue eu não posso mais guardar
From the other times I triedDas outras vezes que eu tentei
You wouldn't even let me speakVocê nem me deixou falar
You didn't want to hear meVocê nem quis me escutar
Ah ah ah ah! Ah ah!...Ah ah ah ah! Ah ah!...
You wouldn't even let me speak!Você nem me deixou falar!