Rémy Boy

Chico Rémy

Rémy Boy

DJ wiwi’x, squadDJ wiwi’x, squad
Sk lunatikSk lunatik
No voy a cambiarAyen pa changé
Chivé’a ki pouséChivé’a ki pousé
SpartaSparta
PléPlé

Me da miedo perder a mis amigos, pero ellos dicen que siempre seremos cómplices (¡qué chingón!)Man ka pèd kanmarad mé loro di mwen nou ké toujou akolit (awai fuck up)
Tengo demasiados objetivos y a la mitad aún no he cumplido (sí, claro)Man ni trop objectif et a lè lan moitié poko mèm akompli (net ouai)
Mis hermanos salen de la cárcel solo en condiciones (libre)Lé frangin mwen ka soti lajol selman an lé kondi (free)
Sabes que no hay combinación, los veo en la esquina vendiendo droga a zombis (plé plé.)Ou sav pa ni konbine, man wé yo an ba block ka vann drogue ba zombi (plé plé. )
Si me hacen traicionar (delator, delator)Si yo fé mwen té-sau (snitch snitch)
En un lío, en un líoAn liasse, an lé tépo
Para pagar al abogado (gang gang gang gang)Pou payé avocat (gang gang gang gang)
Puedes cambiar de depósitoOu pé changé dépo
Antes de que sea demasiado tarde, pregúntale a esos cabrones, es mi vida, pero yo sigo resistiendo (créeme)Avan i trop ta, mandé sa lé boug’a sé lavi mwen selman man la ka résité (kwè mwen)
Tengo que convertirme en el jefe, para no dejar a mi mamá en la calle (no)Fòk man vini boss la, pou man pé pa kité manman la cité (non)
Así que por eso siempre estoy en actividad, incluso sin levantarme tempranoDonc sé ba sa man toujou en activité, mèm san lévé bonè
Este mes he hecho más lío que tus papás juntos en realidad (en realidad)En mwa-a man sa fèt plis lagan ki papa et manman’w réuni en réalité (en réalité)
Pero no vale nada si no puedo dormir en mis dos orejas (delator)Mé sa pa vo ayen si man pé pa domi an lé dé zorey mwen (snitch)
Y sé que esos que están aquí hoy no estarán en mi juicio (pendejo)Ek man sav lé tala ki la jodi’a péké la jou prosé mwen (pd)

Gang gang gang gangGang gang gang gang
Me da miedo perder a mis amigos, pero ellos dicen que siempre seremos cómplicesMan ka pèd kanmarad mé loro di mwen nou ké toujou akolit
Y sé que esos que están aquí hoy no estarán en mi juicioEk man sav lé tala ki la jodi’a péké la jou prosé mwen
Maldita SpartaFucking Sparta
Plé plé plé pléPlé plé plé plé

Desde hace tiempo sé que mi futuro es incierto (mi futuro es incierto)La ni lontan man sav futur mwen indécis (futur mwen indécis)
Pero no me importa (no me importa)Mé fouté mwen lapé (fouté mwen lapé)
Una vez más estoy en el sofá, y Livio está matando una botella de Hennessy (normal)An foi de plus man an lé kanapé, ek Livio ka tué an boutéy Hennessy (normal)
Desde la cuna, amigo amigo, es un no gracias (no quiero eso)Dépi le berceau copain copain c’est non merci (man pa anlé sa)
Lo tomo personal, hay muchos entre ustedes que son reversibles (pendejo)Man ka pran’y perso, la ni trop parmi zot ki réversible (pd)
Me van a vender y cambiar de nombreYo ké vann mwen épi changé blaze
Block 32, perra, no voy a cambiar de baseBlock 32, bitch man pa changé base
Los hombres están celosos de mí porque soy más pequeño que ellos, y yo, yo estoy cambiando de juego (32)Lé mésié ka jalou mwen pas man pli piti ki yo, et lé man lé man ka changé tass (32)
Este tiempo no es nada, hay un Rémy Martin, grítenos chico Rémy (grítenos chico Rémy)Lé tan sa pa ayen, yen ki Rémy Martin, kriyé nou rémy boy (kriyé nou remy boy)
Y si leemos la etiqueta, saben dónde está, no te hagas el tontoEt si na li plakèt, i sav koté sa yé, no flyp ay sévi ko’w
Estoy compitiendo en el baile, y eso es malo (y eso es malo)Man ka fé concurrence valsé, ek sa malsen (ek sa malsen)
Eres cuadrada, no tienes culo y no tienes tetas (no tienes tetas)Ou lé karé, t’as pas de cul et t’as pas de seins (t’as pas de seins)
Siembra el regreso en la esquina más tardeSimen ritouné an lé block la plito
Ven a mirar y verás que no es un mitoVini gadé ou ké wé ke sa pa mito
Comenzó en un gramo y terminó en un chiloKoumansé an gram ek fini an tjilo
Antes de que Dios decida cerrar el telón.Avan Bondié desidé fenmen rido