Transgresores de La Ley

Lawbreakers

Transgresores de La Ley

RoofTecho
EarthTierra
BreadPan
EducationEducación
HealthSalud
FreedomLibertad
DemocracyDemocracia
IndependenceIndependencia
PeacePaz

The jaguar's skin, once decorating the ground, is now the noble armor of my peopleLa piel del jaguar, que adornaba el suelo, hoy es noble armadura de mi pueblo
Like a fierce warrior defending the landComo un feroz guerrero defendiendo la tierra
Zapata lives on and continues in the warpathZapata vive y sigue en pie de guerra
Only a handful of men willing to dieSolo un puñado de hombres dispuestos a morirse
To continue the revolutionPor continuar la revolución
To defendA defender
DignityLa dignidad
Shouting loudlyGritando fuerte
Land and freedom!¡Tierra y libertad!
They shall not pass this placeNo pasaran de este lugar
Resistance not one step backLa resistencia ni un paso atrás
To defendA defender
DignityLa dignidad
Shouting loudlyGritando fuerte
Land and freedom!¡Tierra y libertad!

The hands of this people, the blood of my raceLas manos de este pueblo, es sangre de mi raza
Of peasant people who never restDe gente campesina, que nunca descansa
Waiting in the jungle, like a rebellious trenchEsperando en la selva, como rebelde trinchera
The Indian continues to work the landEl indio sigue labrando la tierra
Like a fierce warrior defending the mountainsComo un feroz guerreo defendiendo la sierra
Zapata lives on and continues in the warpathZapata vive y sigue en pie de guerra
Only a handful of men willing to dieSolo un puñado de hombres dispuestos a morirse
To continue the revolutionPor continuar la revolución
To defendA defender
DignityLa dignidad
Shouting loudlyGritando fuerte
Land and freedom!¡Tierra y libertad!

To defendA defender
DignityLa dignidad
Shouting loudlyGritando fuerte
Land and freedom!¡Tierra y libertad!
They shall not pass this place, resistance not one step backNo pasarán de este lugar, la resistencia ni un paso atrás

The jaguar's skin, once decorating the ground, is now the noble armor of my peopleLa piel del jaguar, que adornaba el suelo, hoy es noble armadura de mi pueblo
Like a fierce warrior defending the landComo un feroz guerrero defendiendo la tierra
Zapata lives on and continues in the warpathZapata vive y sigue en pie de guerra
Only a handful of men willing to dieSolo un puñado de hombres dispuestos a morirse
To continue the revolutionPor continuar la revolución
Like a fierce warrior defending the landComo un feroz guerrero defendiendo la tierra
Zapata lives on and continues in the warpathZapata vive y sigue en pie de guerra
To defendA defender
DignityLa dignidad
Shouting loudlyGritando fuerte
Land and freedom!¡Tierra y libertad!

As long as I don't know, things haven't been chosenMientras que no sé, no se ha seleccionado las cosas
As long as hunger, misery, and diseases existMientras que exista-exista el hambre, la miseria, las enfermedades
We will commit to taking up armsNos vamos a comprometer a levantar las armas