Amarelo milho

Maíz amarillo

Amarelo milho

Como el verde pasto y las alas de una mantis religiosaComo verde capim e asas de um louva deus
tus ojos arden en mí como si fuera tuyoteus olhos ardem em mim como se eu fosse teu
ardiendo también en los locosardem também aos loucos
una mirada que inhibe la tuyaum olhar inibindo o seu
un choque, un disgustoum choque, um desgosto
algo que se perdióalgo que se perdeu

Una palabra suelta y las otras que vendránUma palavra solta e as outra que virão
del cielo de tu boca, de esa inmensidaddo céu da tua boca, dessa imensidão

Como el maíz amarillo y las mazorcas noComo amarelo milho e as espigas não
el sol que quema el trigo y se posa en este sueloo sol que queima o trigo e pousa nesse chão
quema también tu cuerpoqueima também teu corpo
que quiere amarmeque quer me amar
pero todo y todo gustomas todo e todo gosto
la lengua es quien nos daa língua é quem nos dá