Um navegador

Ein Seefahrer

Um navegador

Ich stand am StrandTava na beira da praia
Sah, was die Gezeiten taten,Vendo o que a maré fazia,
Als ich ging, kam sie zurückQuando eu ia ela voltava
Und als ich zurückkam, ging sie.E quando eu voltava ela ia.

Ein SeefahrerUm navegador
Er ist das MeerEle é o mar
Sieh mal, er kam aus dem Meerolha aí, veio do mar

Ein Seefahrer - ErUm navegador - Ele
Er ist das MeerEle é o mar
Sieh mal, er kam aus dem Meerolha aí, veio do mar

Er segelt und fliegt leichtEle navega e voa leve
Sein Gesang erzählt uns vielSeu canto é quanto ele nos conta
So viele Erinnerungen passen nicht in ihnNão cabe em si tanta lembrança
Der Bug zeigt zu den SternenA proa aponta pras estrelas

Und der Junge am Rand des Bootes wartete...E o menino na borda do barco esperava...

Und der Junge wartete, dass die Sirene singtE o menino esperava a sereia cantar
Sie sang! Und der Junge ging, wurde...Cantou ! E o menino se foi, virou...

Ich stand am StrandTava na beira da praia
Sah, was die Gezeiten tatenvendo o que a maré fazia
Als ich ging, kam sie zurückquando eu ia, ela voltava
Aber als ich zurückkam, ging sie...mas, quando eu voltava, ela ía...