Ecologie

Ecología

Ecologie

Ayah ayah ayah ayah ayah ayahAyah ayah ayah ayah ayah ayah
Ayah ayah ayah ayah ayah ayahAyah ayah ayah ayah ayah ayah

Consulté al mar para saber por qué todo lo rechazaJ'ai consulté la mer savoir pourquoi elle rejetait tout
Me dijo que nada es mío, eso viene de ustedesElle m'a dit rien ne m'appartient cela vient de chez vous
Consulté a los ríos para saber por qué este color tan extrañoJ'ai consulté les rivières savoir pourquoi cette facte couleur
Me dijeron lo mismo, son arenas de su triste destinoElles m'ont dirent pareil sont sables de leur triste malheur

Me dijeron que no era el buen caminoElles m'ont dirent que ce n'était pas le bon chemin
Pero que no eran culpablesMais quelle n'étaient pour rien
Vivimos día a día sin preocuparnos por el mañanaOn vit au jour le jour sans se soucier du lendemain
Quiero dejar algo después de míJe veux laissé quelques choses après moi

Construimos la gran parte sin saber a dónde vamosOn construit la grande part sans savoir où l'on va
Nan ma'n Dounia bognanhNan ma'n Dounia bognanh
An benan an déhou macossahAn benan an déhou macossah
An gnéh dounian bognanAn gnéh dounian bognan
An yéh siguiyôrô bognanhAn yéh siguiyôrô bognanh
Nan ma'n siguiyôrô bognanhNan ma'n siguiyôrô bognanh
An benan an déhou macossahAn benan an déhou macossah

Consulté al desiertoJ'ai consulté le désert
Para saber qué pensabaPour savoir ce qu'il en pensait
Tengo miedo por la naturaleza, ¿podrían darme buenas noticias?J'ai peur pour la nature pourriez-vous dès bonnes nouvelles
Consulté a las estrellasJ'ai consulté les étoiles
Para saber si no nos estamos engañandoSavoir si on sait pas tromper
Tenemos miedo por la naturaleza, ¿podrían darme buenas noticias?On a peur pour la nature pourriez-vous des bonnes nouvelles

Me dijeron que no era el buen caminoElles m'ont dirent que se n'était pas le bon chemin
Pero que no eran culpablesMais qu'elle n'étaient pour rien
Vivimos día a día sin preocuparnos por el mañanaOn vit au jour le jour sans se soucier du lendemain
Quiero dejar algo después de míJe veux laissé quelques choses après moi

Construimos la gran parte sin saber a dónde vamosOn construit la grande part sans savoir où l'on va
Nan ma'n Dounia bognanhNan ma'n Dounia bognanh
An benan an déhou macossahAn benan an déhou macossah
An yéh Dounia bognanhAn yéh Dounia bognanh
An yéh siguiyôrô bognanhAn yéh siguiyôrô bognanh
Nan ma'n siguiyôrô bognanhNan ma'n siguiyôrô bognanh
An benan an déhou macossahAn benan an déhou macossah

An yéh Dounia bognanhAn yéh Dounia bognanh
An yéh siguiyôrô bognanhAn yéh siguiyôrô bognanh
An ma'n siguiyôrô bognanhAn ma'n siguiyôrô bognanh
An benan an déhou macossahAn benan an déhou macossah
An yéh Dounia bognanhAn yéh Dounia bognanh
An yéh siguiyôrô bognanAn yéh siguiyôrô bognan
Nan ma'n siguiyôrô bognanhNan ma'n siguiyôrô bognanh
An benan an déhou macossahAn benan an déhou macossah