Imandjigui

Imandjigui

Imandjigui

Refrain : Imadjigui, Allah, bénis-moi la nuitRefrain: Imadjigui Allah beni layèlèè
Quand la vie me pèse, je suis fatiguéKani yèrè bogna mogolou ma
Quand la vie devient dure, je suis à boutKani yèrè fissèya mogossi maa
Je veux juste vivre, je veux juste vivreIyé kè fén yé ima kè fén yé
Oh, la vie est dure, quand la vie me pèseOyé bola mogolé la Kani yèrè bogna mogolou ma
Quand la vie devient dure, je suis à bout, dans ce mondeKani yèrè fissèya mogossi ma dounian
Je veux juste vivre, je veux juste vivreIyé kè fén yé ima kè fén yé
Oh, la vie est dure, oh là làOyé bola mogolé la iya
RefrainRefrain
Je ne suis qu'un homme qui cherche la nuitN'go ni mogo min ki layèlè
Allah, bénis-moi, je suis perduAllah bena oladjigui
Je suis fatigué de cette vieNi ilé deki iyèrè kè
Je ne peux plus, Allah, bénis-moi, je suis à bout.ko issimayé Allah beni ladjigui lon doh