Promesses Bla Bla

Promises Blah Blah

Promesses Bla Bla

Hey, listen up, too much talk, I can't take it!Alu wuli, farafinlu, n ko alu wuli!
They keep talking, they keep talking, I don't believe a word!N'alu ma wuli wo, n'alu ma wuli woo, mɔnɛ bena an fa!
Too much blah blah! I hear too much blah blah!Trop de blabla! J'entends trop de blabla!
And all that I hear, all that they sayEt tout ce que j'entends, tout ce qu'ils racontent
I just don't buy it.Moi je n'y crois pas

Look at America, they’re just full of lies.Nne taara Merika, farafinw ye jɔnya la
Look at Italy, they’re just full of lies.Nne taara Italiya, farafinw ye jɔnya la
Look at Africa, they’re just full of lies, can’t you see?Nne nana Afirika, farafindenw be jɔnya la, yan nɔ
They keep saying love is all we need.N'alu ma dɔ kɛ dɔ ye
Love is all we need, love is all we need.Ka dɔ kɛ dɔ ye, ka dɔ kɛ dɔ ye

Too much blah blah blah! Too much blah blah blah!Trop de blablabla! Trop de blablabla!
There’s just too much blah blah blah!Ya trop de blablabla!
No cash for the farmers.Pas de blé pour les paysans
Blah blah blah, promises blah blah blah.Blablabla, promesses blablabla
There’s just too much blah blah blah!Ya trop de blablabla!
Nothing for the students.Rien de prévu pour les étudiants
Blah blah blah, promises blah blah blah.Blablabla, promesses blablabla
There’s just too much blah blah blah!Ya trop de blablabla!
Their plans are just hot air.Leurs programmes, c'est du vent
Blah blah blah, promises blah blah blah.Blablabla, promesses blablabla
There’s just too much.Ya trop de

Hey, listen up, too much talk, I can't take it!Alu wuli, farafinna masalu wooo
They keep talking, they keep talking, I don't believe a word!N'alu ma wuli wo, n'alu ma wuli woo, mɔnɛ bena an fa!
Too much blah blah! I hear too much blah blah!Trop de blabla! J'entends trop de blabla!
And all that they say, all that they tell meEt tout ce qu'ils racontent, tout ce qu'ils me disent
I just don't buy it.Moi je n'y crois pas

Look at America, they’re just full of lies.Nne taara Merika, farafinw ye jɔnya la
Look at Italy, they’re just full of lies.Nne taara Italiya, farafinw ye jɔnya la
Look at Africa, they’re just full of lies, can’t you see?Nne nana Afirika, farafindenw be jɔnya la, yan nɔ
They keep saying love is all we need.N'alu ma dɔ kɛ dɔ ye
Love is all we need, love is all we need.Ka dɔ kɛ dɔ ye, ka dɔ kɛ dɔ ye

Promises blah blah blah! Too much blah blah blah!Promesses blablabla! Trop de blablabla!
There’s just too much blah blah blah!Ya trop de blablabla!
The fake talk about education.Le faux discours sur l'éducation
Blah blah blah, promises blah blah blah.Blablabla, promesses blablabla
There’s just too much blah blah blah!Ya trop de blablabla!
They’ve never found a solution.Ils ont jamais trouvé de solution
Blah blah blah, promises blah blah blah.Blablabla, promesses blablabla
There’s just too much blah blah blah!Ya trop de blablabla!
All of this is just fiction.Tout ça c'est de la fiction
Blah blah blah, promises blah blah blah.Blablabla, promesses blablabla
There’s just too much.Ya trop de

Hey, listen up, too much talk, I can't take it!Alu wuli, farafinna masalu wooo
They keep talking, they keep talking, I don't believe a word!N'alu ma wuli wo, n'alu ma wuli woo, mɔnɛ bena an fa!
Too much blah blah! I hear too much blah blah!Trop de blabla! J'entends trop de blabla!
Everything they say, everything they promiseTout ce qu'ils racontent, tout ce qu'ils promettent
I just don't buy it.Moi je n'y crois pas

Promises blah blah blah! Too much blah blah blah!Promesses blablabla! Trop de blablabla!
There’s just too much blah blah blah!Ya trop de blablabla!
Why do we give them power?Pourquoi leur donne-ton le pouvoir?
Blah blah blah, promises blah blah blah.Blablabla, promesses blablabla
There’s just too much blah blah blah!Ya trop de blablabla!
Do they even have the knowledge?Possèdent-ils le savoir?
Blah blah blah, promises blah blah blah.Blablabla, promesses blablabla
There’s just too much blah blah blah!Ya trop de blablabla!
The youth is living in despair.La jeunesse vit dans le désespoir
Blah blah blah, promises blah blah blah.Blablabla, promesses blablabla
There’s just too much.Ya trop de

AfricaAfirika
I hear too much blah blah.J'entends trop de blabla