Slippers In The Snow

Zapatillas en la Nieve

Slippers In The Snow

Pacífico...Peaceful…
Apoya tu cabeza para descansarLay your head to rest
La montaña escaladaThe mountain climbed
La cima alcanzadaThe summit reached
Un rollo de momentos se reproduce en retrocesoA reel of moments plays on rewind
Carga silenciosa soportadaQuiet burden endured
Qué extraño este sentido de bienvenidaHow odd this sense of welcoming
Agradecido por la liberaciónGrateful for release

'Porque no pude detenerme por la muerte,"Because I could not stop for death,
Amablemente se detuvo por mí;He kindly stopped for me;
El carruaje contenía solo a nosotros mismosThe carriage held but just ourselves
Y a la Inmortalidad.' -Emily DickinsonAnd Immortality." -Emily Dickinson

Saltando a través de la noche sin luzHurdle through the night no light
Sin tiempo para descansar o detenerse en este vuelo apresuradoNo time to rest or stop on this hasty flight
El día llegaThe day arrives
Usando zapatillas en la nieveWearing slippers in the snow
Veo las huellas que conducen a casaI see the footprints leading to home

Páginas amarillas y secasPages yellow and dry
Un calendario suspendiendo el tiempoA calendar suspending time
Recuerdos encendiendo un hechizo apreciadoMemories kindling a cherished spell
Mientras el dolor se disuelve en un rastro de lágrimasAs pain dissolves in a trail of tears