Alles ändert sich...ich nicht

Todo cambia... yo no

Alles ändert sich...ich nicht

Cada año a la misma horaJedes Jahr zur selben Zeit
Oh, los niños se alegrabanAch die Kinder freuten sich
Cantaban canciones, aún nevabaSangen Lieder, es schneite noch
Pero todo, todo cambiaDoch alles, alles ändert sich
Cada año a la misma horaJedes Jahr zur selben Zeit
El Santa Claus se esfuerza por cumplirDer Weihnachtsmann quält sich zur Pflicht
Las casas ya no están nevadasDie Häuser sind nicht mehr verschneit
Todo, todo cambiaAlles, alles ändert sich

Los niños ya no creen en nadaKinder glauben längst nichts mehr
Aunque eso les rompa el corazónWenns auch die kleinen Herzen bricht
El Santa Claus, no existeDen Weihnachtsmann, es gibt ihn nicht
Una portadora de regalos debe llegarEine Gabenbringerin muss her

Querida, buena mujer de NavidadLiebe, gute Weihnachtsfrau
Tan hermoso es tu rostroSo schön ist dein Gesicht
Cuando miro en tus ojosWenn ich in deine Augen schau
Todo, todo cambiaAlles, alles ändert sich
Todo, todo cambiaAlles, alles ändert sich

Como maleza crece el feminismoWie Unkraut sprießt der Feminismus
No soy amigo del pesimismoIch bin kein Freund von Pessimismus
Así que exijo, y muchoSo forder ich, und das gar sehr
Una mujer con barba debe llegarEine Frau mit Bart muss her

Los niños ya no creen másDie Kinder glauben längst nicht mehr
Lo que el buen corazón cuentaWas das brave Herz erzählt
Se pintan su propia imagenSie malen sich ein eigenes Bild
Pero a veces eligen mal los coloresDoch manchmal Farben falsch gewählt

Querida, buena mujer de NavidadLiebe, gute Weihnachtsfrau
Tan hermoso es tu rostroSo schön ist dein Gesicht
Cuando miro en tus ojosWenn ich in deine Augen schau
Todo, todo cambiaAlles, alles ändert sich

Todo cambiaAlles ändert sich
Yo noIch nicht