Alles Für Die Kinder

Everything For The Children

Alles Für Die Kinder

Children, all childrenKinder, alle Kinder
Throw big stonesWerfen große Steine
At the other childrenAuf die andern Kinder
Who come smallerDie da kommen kleiner

Scissors beats paperSchere schlägt Papier
Paper beats stonePapier schlägt Stein
They hit each other, heads inSie schlagen sich, die Köpfe ein
Scissors beats paperSchere schlägt Papier
Paper beats stonePapier schlägt Stein
Let the children be childrenLasst doch die Kinder Kinder sein

Don't be afraidHab keine Angst
Don't be afraid of meHab doch keine Angst vor mir
A child is just an animalEin Kind ist doch auch nur ein Tier
Don't be afraidHab keine Angst
We play scissors, stone, paperWir spiеlen Schere, Stеin, Papier

Children, all childrenKinder, alle Kinder
Torment everything lesserQuälen alles Minder
Come oh, get a tasteKommen ach, auf den Geschmack
Put kittens in the bagStecken Kätzchen in den Sack

Scissors beats paperSchere schlägt Papier
Paper beats stonePapier schlägt Stein
All animals into the bagAlle Tiere in den Sack hinein
Tongue out, scissors has bittenZunge weg, Schere hat gebissen
And whoever loses, must kissUnd wer verliert, der muss sich küssen

Don't be afraidHab keine Angst
Don't be afraid of meHab doch keine Angst vor mir
A child is just an animalEin Kind ist doch auch nur ein Tier
Don't be afraidHab keine Angst
We play scissors, stone, paperWir spielen Schere, Stein, Papier

Everything for the childrenAlles für die Kinder
Everything for the little onesAlles für die Kleinen
Everything for the childrenAlles für die Kinder
Should never crySollten niemals weinen

Everything for the childrenAlles für die Kinder
Everything for the little onesAlles für die Kleinen
Everything for the childrenAlles für die Kinder
Should never cryDürfen niemals weinen

Everything for the childrenAlles für die Kinder
Everything for the little onesAlles für die Kleinen
Everything for the childrenAlles für die Kinder
Should never cryDürfen niemals weinen

Don't be afraid of meHab doch keine Angst vor mir
A child is just an animalEin Kind ist doch auch nur ein Tier

Everything for the childrenAlles für die Kinder
Everything for the little onesAlles für die Kleinen
Everything for the childrenAlles für die Kinder
Should never crySollten niemals weinen

Everything for the childrenAlles für die Kinder
Everything for the little onesAlles für die Kleinen
Everything for the childrenAlles für die Kinder
Should never - don't be afraidSollten niemals - hab keine Angst