Meine Welt

Mijn Wereld

Meine Welt

Onbeschoft, ongegeneerd, onbekend en ongeschorenUngezogen, unverfroren, unbekannt und ungeschoren
Onveranderlijk, onwetend, onverzadigbaar, ongestraftUnbelehrbar, unbedarft, unersättlich, ungestraft
Onbeweeglijk, zo onverdraaglijk, ongepast en onuitstaanbaarUnbeweglich, so unsäglich, unverschämt und unerträglich
Onbruikbaar, ongedekt, onaantrekkelijk, ongepoetstUnbrauchbar, ungedeckt, unästhetisch, ungeleckt

Op de een of andere manier, ooitIrgendwie, irgendwann
Beginnen we opnieuwFangen wir von vorne an
Op de een of andere manier en ergensIrgendwie und irgendwo
Lacht het leven, de zintuigen blijDas Leben lacht, die Sinne froh
Ik laat je mijn wereld zienIch zeig' dir meine Welt
Een plek voor verdwaalde zielenEin Ort für verirrte Seelen
Als de mens uit de lucht valtWenn der Mensch vom Himmel fällt
Zal hij geen sterren tellenWird er keine Sterne zählen

Onbeheersbaar en onaangeraakt, onbeschrijflijk, ongevoeligUnbeherrscht und unberührt, unbeschreiblich, unverführt
Onopgemerkt, onbekend, oneerlijk, onbemandUnbeachtet, unbekannt, unaufrichtig, unbemannt
Onuitstaanbaar, ongehoord, onverdraaglijk, ongestoordUnerträglich, unerhört, unausstehlich, ungestört
Onvervuld, onhandig, ongepoetst en ongeflirtUnbefriedigt, ungeschickt, ungeschminkt und ungefickt

Op de een of andere manier, ooitIrgendwie, irgendwann
Beginnen we opnieuwFangen wir von vorne an
Op de een of andere manier en ergensIrgendwie und irgendwo
Lacht het leven, de zintuigen blijDas Leben lacht, die Sinne froh
Ik laat je mijn wereld zienIch zeig' dir meine Welt
Een plek voor verdwaalde zielenEin Ort für verirrte Seelen
Als de mens uit de lucht valtWenn der Mensch vom Himmel fällt
Zal hij geen sterren tellenWird er keine Sterne zählen

Niemand weet hoe het is, als de nacht zo eindeloos isNiemand weiß, wie es ist, wenn die Nacht so endlos ist
Enige vriend de eenzaamheid, duisternisEinzig Freund die Einsamkeit, Dunkelheit
Alle tijd, alle tijdAlle Zeit, alle Zeit

Op de een of andere manier en ooitIrgendwie und irgendwann
Begint een nieuw levenFängt ein neues Leben an
Op de een of andere manier en ergensIrgendwie und irgendwo
Verlicht en vol hoopLichterfüllt und hoffnungsfroh
Ik laat je mijn wereld zienIch zeig' dir meine Welt
Een stille plek voor stille zielenEin leiser Ort für stille Seelen
Als de mens uit de lucht valtWenn der Mensch vom Himmel fällt
Zal hij geen engelen tellenWird er keine Engel zählen