Und die Engel singen

E Os Anjos Cantam

Und die Engel singen

Eu subo alto, bem fundo no firmamentoIch steige hoch, ganz tief ins Firmament
O tempo passa, mas o meu tempo queimaDie Zeit vergeht, doch meine Zeit verbrennt
As asas pesadas, pesadas como chumboDie Flügel schwer, schwer wie Blei
No reino sombrio da escuridãoIm Schattenreich der Dunkelheit

Sem esperança em confiançaHoffnungslos in Zuversicht

E os anjos cantam só pra mimUnd die Engel singen nur für mich
Quando o Sol rompe o céu sem fimWenn die Sonne durch die Wolken bricht
Se choramos, nos unimosWenn wir weinen, uns vereinen
Mas as sombras vêm, e me consumemDoch die Schatten holen mich zurück

Um último suspiro, olhar vazioEin lеtzter Atemzug, der Blick ins Nichts
Sem retorno, tudo virou frioKеin Zurück, Erinnerung zerbricht
A alma enferma, o corpo a gritarDie Seele krank, der Hoden schreit
E a esperança morre sem lugarDie Hoffnung stirbt in Einsamkeit

Sem esperança em confiançaHoffnungslos in Zuversicht

E os anjos cantam só pra mimUnd die Engel singen nur für mich
Quando o Sol rompe o céu sem fimWenn die Sonne durch die Wolken bricht
Se choramos, nos unimosWenn wir weinen, uns vereinen
Mas as sombras vêm, e me consumemDoch die Schatten holen mich zurück

Quando o fogo envolve o meu sofrerWenn die Glut mein Fleisch umgarnt
E o ódio aprende a renascerNeues Glück den Hass umarmt

Se choramos, nos unimosWenn wir weinen, uns vereinen
Mas as sombras vêm, e me consumemDoch die Schatten holen mich zurück
E os anjos cantam só pra mimUnd die Engel singen nur für mich
Quando o Sol rompe o céu sem fimWenn die Sonne durch die Wolken bricht
Se choramos, nos unimosWenn wir weinen, uns vereinen
Porém no céu não há lugar pra mimDoch im Himmel ist kein Platz für mich