Your Loss, Our Cross

Tu Pérdida, Nuestra Cruz

Your Loss, Our Cross

El tiempo pasando lentamente se desvanece en el pasadoTime passing by slowly fades into past
Por favor, no mires atrás, sonríeme, una vez más...Please don't turn back, smile to me, once again...
¡Me ahogo!I drown!

Aquí viene de nuevoHere comes again
El sonido del silencioThe sound of silence
Aplastando mi objetivoIs crushing my aim
Solo un retrato queda en la paredOnly a portrait left on the wall
Engañado por un destino que no existeDeceit by some fate that doesn't exist

¿Puedes escucharme?Can you hear me?
Intenta tocarmeTry to touch me
¿No me ayudarás?Won't you help me?
(¡Estoy aquí por ti!)(I'm here for you)
La conciencia desvaneciéndoseCoscience fading
En comaInto coma
No estoy listoI'm not ready
(Enciende esta última esperanza)(Light this last hope)

¿Puedes escucharme?Can you hear me?
Intenta tocarmeTry to touch me
¿No me ayudarás?Won't you help me?
(¡Grito por ti!)(I scream for you)
La conciencia desvaneciéndoseCoscience fading
En comaInto coma
No estoy listoI'm not ready
(Así que toma mi mano)(So take my hand)

Por todo lo que te dijeFor everything I told you
¡No voy a tener un respiro!I'm not gonna get a break!
Tú eras la única razónYou were the only reason
Mi sol, la luna y las estrellasMy sun, the moon and stars

¡Por favor!Please!

Muéstrame el camino porque te estoy esperandoShow me the path cause I'm waiting for you
Sintiendo tu aliento en mi cuelloFeeling your breath on my neck
Te veo esta noche en mis sueños, eres tan realI see you tonight in my dreams you're so real
Déjame creer en tiLet me believe in you

Y si pudieraAnd if I could
Encontrar un significadoFind a meaning
A esta tristezaTo this sorrow
(Una cruz para mí)(A cross for me)
No te tardesDon't be late
Envíame una señalSend me a sign
Abrázame fuerteHold me tight
(Solo seca mis lágrimas)(Just dry my tears)

Y si pudieraAnd if I could
Encontrar un significadoFind a meaning
A esta tristezaTo this sorrow
(Una cruz para mí)(A cross for me)
No te tardesDon't be late
Envíame una señalSend me a sign
Abrázame fuerteHold me tight
(Solo seca mis lágrimas)(Just dry my tears)

Todas mis certezas se han perdidoAll my certainties are lost
El amor ya no existeLove is no more
Puedo escuchar sus vocesI can hear their voices
¿Por qué el cielo no deja de hablar de ti?Why can't the sky stop talking about you?
Todas mis certezas se han perdidoAll my certainties are lost
El amor ya no existeLove is no more
Puedo escuchar sus vocesI can hear their voices
¿Por qué el cielo no deja de hablar de ti?Why can't the sky stop talking about you?

Muéstrame el camino porque te estoy esperandoShow me the path cause I'm waiting for you
Sintiendo tu aliento en mi cuelloFeeling your breath on my neck
Te veo esta noche en mis sueños, eres tan realI see you tonight in my dreams you're so real
Déjame creer en tiLet me believe in you