Pink + Blue

Rosa + Azul

Pink + Blue

Has dibujado los planos de nuestra futura casaYou've drawn the blueprints to our future house
Hasta las pinturas, lo tengo todo esbozadoDown to the the paintings, got it all sketched out
Estoy bastante seguro de que has escrito tus votosI'm pretty sure you've written out your vows

Pero, ¿de qué sirve eso a mí, de qué sirve eso a mí?But what good does that do me, what good does that do me?

Cuando sea la última llamada, la noche cae y estoy listo para ir a casaWhen it's last call, night fall and I'm ready to go home
¿Me conoces?Do you know me at all?

Oye, oye, ¿estás escuchando las palabras entre líneas?Hey, hey are you listening to the words between the lines?
Espera, quédate, porque te necesito aquí no mañana sino esta nocheWait, stay, 'cause I need you here not tomorrow but tonight
Sigue pensando en esoKeep thinking ‘bout
Todo el tiempo que desperdicié tratando de abrir tus ojosAll the time I wasted trying to open up your eyes
¿Alguna vez quisiste intentar ver cosas de mi lado?Did you ever even want to try to see things from my side?
Y sé lo que crees que quiero de tiAnd oh, I know what you think I want from you
Pero todo lo que quiero es un pedazo de pastel en mi cumpleaños, rosa y azulBut all I want is a piece of cake on my birthday, pink and blue

Dices que miraremos hacia atrás y nos reiremosYou say we'll look back on this time and laugh
Llorar en el suelo del baño, no parecerá tan maloCrying on the bathroom floor, won't seem so bad
Cuando esta fantasía está en vivo y sonando fuerteWhen this fantasy is live and playing loud
Pero, ¿de qué sirve eso a mí, de qué sirve eso a mí?But what good does that do me, what good does that do me?

Cuando sea la última llamada, la noche cae y estoy listo para ir a casaWhen it's last call, night fall and I'm ready to go home
¿Me conoces?Do you know me at all?

Oye, oye, ¿estás escuchando las palabras entre líneas?Hey, hey are you listening to the words between the lines?
Espera, quédate, porque te necesito aquí no mañana sino esta nocheWait, stay, 'cause I need you here not tomorrow but tonight
Sigue pensando en esoKeep thinking ‘bout
Todo el tiempo que desperdicié tratando de abrir tus ojosAll the time I wasted trying to open up your eyes
¿Alguna vez quisiste intentar ver cosas de mi lado?Did you ever even want to try to see things from my side?
Y sé lo que crees que quiero de tiAnd oh, I know what you think I want from you
Pero todo lo que quiero es un pedazo de pastel en mi cumpleaños, rosa y azulBut all I want is a piece of cake on my birthday, pink and blue

No tiene por qué ser tan difícil darme lo que necesitoIt doesn't have to be so hard to give me what I need
No, es simple, simple, simple, dulceNo, it's simple, simple, simple sweet
No tiene por qué ser tan difícil darme lo que necesitoIt doesn't have to be so hard to give me what I need
No, es simple, simple, simple, dulceNo, it's simple, simple, simple sweet
¿Por qué no lo ves?Why can't you see?

Oye, oye, ¿estás escuchando las palabras entre líneas?Hey, hey are you listening to the words between the lines?
Espera, quédate, porque te necesito aquí no mañana sino esta nocheWait, stay, 'cause I need you here not tomorrow but tonight
Sigue pensando en esoKeep thinking ‘bout
Todo el tiempo que desperdicié tratando de abrir tus ojosAll the time I wasted trying to open up your eyes
¿Alguna vez quisiste intentar ver cosas de mi lado?Did you ever even want to try to see things from my side?
Y sé lo que crees que quiero de tiAnd oh, I know what you think I want from you
Pero todo lo que quiero es un pedazo de pastel en mi cumpleaños, rosa y azulBut all I want is a piece of cake on my birthday, pink and blue