Brave Day

Día Valiente

Brave Day

Desafía el día, ningún cambio en el mundoBrave the day, no world change
Oh te llamé por teléfono, no hubo respuestaOh i called you on the phone, no answer there
Así que me acosté y miré fijamente, escuchando tristes canciones de amorSo i laid and stared, listening to sad love songs
Me alejé mucho, más allá de este gris pronósticoI drifted far away, far past this forecast grey
Que me hace caer, mi amor está cayendoThat's got me falling down, my love is falling
Oh sí, está cayendoOh yeah, it's falling down

Larga tarde, lavado tono crepuscularLong afternoon, washed twilight hue
La luna se filtra, y en un sofá de olivaThe moon comes bleeding through, and on an olive couch
Me enfoqué en líneas de la palma que se habían agrietadoI focused on palm lines that had cracked in two
Mi día de funeral predicho, una banda reservada y desfile de repartoMy predicted funeral day, a booked band and cast parade
Que me hace caer, mi amor está cayendoThat's got me falling down, my love is falling
Oh sí, está cayendoOh yeah, it's falling down

Oh, una noche sin dormir, sucede cada vezOh, a sleepless night, happens every time
Oh, las luces, simplemente no se apaganOh, the lights, they just won't dim
Y el edredón nunca es cómodoAnd the comforter's never comfortable
Ruedo y sigo rodando, desearía poder desvanecermeI roll and keep rolling, i wish i could just fade
En las olas nocturnasInto the nighttime waves,
Que me hacen caer, que me hicieron caerThat have me falling down, that got me falling,
Oh sí, estoy cayendoOh yeah, i'm falling down

¿Cuándo vas a levantarte de nuevo?When are you gonne get back up?