It’s Not You, It’s Me

Het is niet jij, het is mij

It’s Not You, It’s Me

ik weet niet hoe ik je moet laten voelen zoals ditmai kit wa ja mi krai ti tam hai ruseuk dee yang ni
je kwam binnen en maakte mijn hart zo zwaarter kao ma tam hai jai ti man koey bpen si tao mai ngao
ik dacht dat dromen elke nacht goed warentakma dton chan dteun put wa fan dee tuk keun
maar het voelt zo groot in elke secondehuang yai gan nai tukwan tam hai chan du samkan

maak me elke keer blij als je in mijn hart benttam hai yim tuk krang wan ti jai kong chan pang
alsof jij de enige bent in mijn dromenmeuan wa ter keu kon nai fan
maar ik kan niet helpen dat ik zo verdrietig bendtae dtit dtrong ti chan peung don krai tam rai hai siajai ma
bedankt voor de goede hoop, bedankt dat je zo goed bentkopjai nai kwam wang dee, kopjai ti ter saen dee
maar ik mis je elke secondedtae wa chan kidteung kao tuk wela

je hoeft niet te vragen of ik je nog wilter yang mai dtong tam dai mai
je hoeft niet te vragen of ik van je hou of nietyang mai dtong tam wa chan rak ter reu mai
want ik begrijp het gewoon nietpro chan kae mai prom kaojai chai mai
ik begrijp gewoon niet hoe ik moet beginnenkae mai prom ti ja reum dton mai

ik wil gewoon dat we samen zijnbprot hen jai gan te na
ik wil je niet pijn doenmai yak tam hai ter pitwang
ik wil gewoon dat het goed gaatkae koh wela sak pak
wanneer mijn hart weer van iemand kan houdengon ti jai ja rak krai dai ik krang

maar ik kan niet helpen dat ik zo verdrietig bendtae dtit dtrong ti chan peung don krai tam rai hai siajai ma
ik weet niet of hij iets voor mij betekent of nietkon ti yang jotjam pro kao mi kwam mai gap chan reuai ma
misschien is hij gewoon iemand die dichtbij isat pro wa kao keu krai ti glai kiang kon ti chai
maar hij komt van ver weg, en ik wil dat hij het begrijptdtae kao dan ma jak bpai dton ti chan hai kao mot jai
ik wil niet de persoon zijn die je niet goed laat voelenmai yak bpen kon mai dee tam ter ruseuk mai dee
want ik mis je elke secondeti dtua chan yang kidteung kao tuk wela

je hoeft niet te vragen of ik je nog wilter yang mai dtong tam dai mai
je hoeft niet te vragen of ik van je hou of nietyang mai dtong tam wa chan rak ter reu mai
want ik begrijp het gewoon nietpro chan kae mai prom kaojai chai mai
ik begrijp gewoon niet hoe ik moet beginnenkae mai prom ti ja reum dton mai

ik wil gewoon dat we samen zijnbprot hen jai gan te na
ik wil je niet pijn doenmai yak tam hai ter pitwang
ik wil gewoon dat het goed gaatkae koh wela sak pak
wanneer mijn hart weer van iemand kan houdengon ti jai ja rak krai dai ik krang

ik wil gewoon dat we samen zijnbprot hen jai gan te na
ik wil je niet pijn doenmai yak tam hai ter pitwang
ik wil gewoon dat het goed gaatkae koh wela sak pak
wanneer mijn hart weer van jou kan houdengon ti jai ja rak ter dai

(ik wil niet dat je me vergeet)(khotot ti chan nan yang mai leum pap kao)
(ik wil niet dat je me verlaat)(khotot ti chan mai prom hai ter kao ma)
(ik wil niet dat je me vergeet)(khotot ti chan nan yang mai leum pap kao)
(ik wil niet dat je me verlaat)(khotot ti chan mai prom hai ter kao ma)

je hoeft niet te vragen of ik je nog wilter yang mai dtong tam dai mai
je hoeft niet te vragen of ik van je hou of nietmai dtong tam wa chan rak ter reu mai