Lock The Door

Cierra la puerta

Lock The Door

Estoy más allá del punto de no retornoI’m past the point of no return
Tomaré lo que queda y lo dejaré arderI’m taking what’s left and letting it burn
Te di amor que nunca mereciste, y nunca lo harásI gave you love that you never earned, and you never will

Ni siquiera puedes ver que te estoy dejando irYou can’t even see I’m letting you go
Me habré ido antes de que te des cuentaI will be gone before you will know
Intenté esperar a que nuestro amor creciera, pero nunca lo haráI tried to wait for our love to grow, but it never will

Así que cerraré la puerta y esconderé las llaves, no sentirás mi amor de nuevoSo I’ll lock the door and hide the keys, you won’t feel my love again
No te tomaré de vuelta, si estuvieras de rodillas, de todos modos nunca suplicaríasI won’t take you back, if you were on your knees, anyway you would never beg

Me dijiste que me amabas con lágrimas en los ojos, pero incluso las lágrimas pueden convertirse en mentirasYou told me you loved me with tears in your eyes, but even tears can turn into lies
Dijiste que tu amor nunca moriría, y nunca lo haráYou said your love, would never die, and it never will
Y así empezaste a alejarte, dijiste que mejoraríamos si pudiera esperarAnd so you started slipping away, you said it’d get better if I could just wait
Hice mi mejor esfuerzo pero fue demasiado tarde, y siempre lo seráI tried my best but it was just too late, and it always will

Mantendré mi corazón encerrado en esta habitación, tapiaré las ventanas y sellaré la tumbaI’ll keep my heart locked in this room, board up the windows and seal up the tomb
Estas grietas en mis paredes, tengo miedo de que caigan demasiado pronto, porque aún te quieroThese cracks in my walls, I’m scared they will fall too soon, ‘cause I want you still

Así que cerraré la puerta, y esperaré que encuentres las llaves, para poder sentir tu amor de nuevoSo I’ll lock the door, and hope that you find the keys, so I can feel your love again
Por favor, tómame de vuelta, mira, estoy de rodillas, aunque nunca fui de suplicarPlease take me back, look I am on my knees, though I was never one to beg