Nur Einen Herzschlag

A solo un latido

Nur Einen Herzschlag

No puedo caminar sobre brasas calientesIch kann nicht über heiße kohlen laufen
No puedo caminar sobre el aguaIch kann nicht über wasser gehen
Pero puedo sentir cuando estás ahíDoch ich kann fühlen wenn du da bist
Aunque no te veaOhne hin zu sehen
No digas ni una palabra - porque ya te sientoSag jetzt keinen ton - denn ich fühle dich schon
Ya te sientoIch fühle dich schon

Estás a solo un latido de distanciaDu bist nur einen herzschlag entfernt
Aunque te pierda de vistaAuch wenn ich dich aus den augen verlier
Estás a solo un latido de distanciaBist du nur einen herzschlag entfernt
¿Por qué no estoy siempre contigo?Warum bin ich nicht immer auch bei dir

No puedo dejar de asombrarmeIch kann nicht aufhören zu staunen
Porque siempre me conmuevesWeil du mich immer so bewegst
No puedo dejar de creerIch kann nicht aufhören zu glauben
Que estás justo a mi ladoDas du gerade neben mir stehst
Aunque no parezca asíAuch wenn es nicht so scheint
Me gustaría estar siempre contigoIch würd gern immer bei dir sein
Siempre contigoImmer bei dir sein

Estás a solo un latido de distanciaDu bist nur einen herzschlag entfernt
Aunque te pierda de vistaAuch wenn ich dich aus den augen verlier
Estás a solo un latido de distanciaBist du nur einen herzschlag entfernt
¿Por qué no estoy siempre contigo?Warum bin ich nicht immer auch bei dir

He aprendido tanto de tiIch hab so viel von dir gelernt
Porque no me has abandonadoDenn du hast mich nicht aufgegeben
En tus manos late mi corazónIn deinen händen schlägt mein herz
Finalmente lo he comprendidoIch hab es endlich eingesehen
Finalmente lo he comprendidoEndlich eingesehen

Estás a solo un latido de distanciaDu bist nur einen herzschlag entfernt
Aunque te pierda de vistaAuch wenn ich dich aus den augen verlier
Estás a solo un latido de distanciaBist du nur einen herzschlag entfernt
¿Por qué no estoy siempre contigo? (siempre contigo)Warum bin ich nicht immer auch bei dir (immer auch bei dir)
Estás a solo un latido de distanciaDu bist nur einen herzschlag entfernt
Aunque te pierda de vista (pierda de vista)Auch wenn ich dich aus den augen verlier (augen verliere)
Estás a solo un latido de distanciaBist du nur einen herzschlag entfernt
¿Por qué no estoy siempre contigo? (¿por qué no estoy siempre contigo?)Warum bin ich nicht immer auch bei dir (warum bin ich nicht immer auch bei dir)