U Made Me This Way

Me Hiciste Así

U Made Me This Way

Ooooh síOoooh yeah
Ooooh síOoooh yeah
No puedo creer que me esté desmoronandoI can't believe i'm falling apart
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Oh oh oh ohOh oh oh oh
No es fácilIt ain't easy
Nena, no es fácilGirl it ain't easy
No no no noNo no no no

Me preguntas qué pasa,You ask me what's the deal,
He estado actuando extrañoBeen acting strange
Dije que las cosas no van bien,I said cos things ain't good,
No son igualesThey're not the same
Das la espaldaYou turn your back
Y haces el acto de desaparecerAnd play the disappearing act
Y te preguntas por qué estoy a punto de irmeAnd wonder why i'm halfway out the door
Realmente me estoy desmoronandoI'm really falling apart
Estoy perdiendo la feI'm losing faith
Me pregunto si fuimos un gran errorI'm wondering if we was a big mistake
Nena, sabes que jugué el papelGirl you know that i played the role
No pienses ni por un segundo que estoy siendo fríoDon't you think for one second that i'm being cold

Ver todo este intento nunca suma realmenteSee all this trying never really adds up
Puedes hacer las cuentas nena, no sumanYou can do the math girl it don't add up
Te preguntas por qué no soy el hombre que era,You wonder why i ain't the man that i was,
Cuando nos levantamos por primera vezWhen we first got up

Me hiciste asíYou made me this way
Me hiciste asíYou made me this way
Nena, tomaste mi corazón de oroBaby you took my heart of gold
Lo convertiste en aceroTurned it to steel
Y ahora me preguntas cuál es el problemaAnd now you ask me what is the deal
Me hiciste asíYou made me this way
Me hiciste asíYou made me this way
Nena, mira que ni siquiera nos tocamos,Baby see we don't even touch,
Ni siquiera nos besamos,We don't even kiss,
Ni siquiera hablamos másWe don't even talk no more

Siento que tu cambio un poco (un poco)I'm feeling how was your change a little bit (a little bit)
Tenía a la chica de mis sueños (chica de mis sueños)I have the girl in my dreams (girl in my dreams)
Ahora estamos a punto de separarnosNow we're bout to split
Y es difícil enfrentar el hecho de queAnd it's hard to face the fact that
Todavía te amo tanto (te amo tanto)I still love you so bad (i love you so bad)
No sé dónde nos equivocamos (equivocamos)I don't know where we went wrong (wrong)
A veces duele como el infierno,It hurts like hell sometimes,
Es el mayor dolorIt's the greatest pain
Desearía que las cosas en la vida,I wish that things in life,
No tuvieran que cambiarDidn't have to change
Nena, seguía creyendo que teníamos otras razonesGirl i kept believing we had other reasons
Nunca estuve tan equivocadoI've never been so wrong

Ver todo este intento nunca suma realmenteSee all this trying never really adds up
Puedes hacer las cuentas nena, no sumanYou can do the math girl it don't add up
Te preguntas por qué no soy el hombre que era,You wonder why i ain't the man that i was,
Cuando nos levantamos por primera vezWhen we first got up

Me hiciste asíYou made me this way
Me hiciste asíYou made me this way
Nena, tomaste mi corazón de oroBaby you took my heart of gold
Lo convertiste en aceroTurned it to steel
Y ahora me preguntas cuál es el problemaAnd now you ask me what is the deal
Me hiciste asíYou made me this way
Me hiciste asíYou made me this way
Nena, mira que ni siquiera nos tocamos,Baby see we don't even touch,
Ni siquiera nos besamos,We don't even kiss,
Ni siquiera hablamos másWe don't even talk no more

Puedo ver que te vas nenaI can see you go baby
No puedo parecer funcionarI can't seem to function
En esta situación chica me hace preguntarmeIn this situation girl its got me wondering
¿Estoy hecho para el amor?Am i cut out for love
¿Estoy hecho para el amor?Am i cut out for love
Nunca seré el mismoI'll never be the same

Me hiciste asíYou made me this way
Me hiciste asíYou made me this way
Tomaste mi corazón de oroYou took my heart of gold
Lo convertiste en aceroTurned it to steel
Y ahora me preguntas cuál es el problemaAnd now you ask me what is the deal
Me hiciste asíYou made me this way
(nena me hiciste así)(girl you made me this way)
Me hiciste asíYou made me this way
(sí lo hiciste, sí lo hiciste)(yes you did, yes you did)
Nena, ni siquiera nos tocamos,Girl we don't even touch,
Ni siquiera nos besamos,We don't even kiss,
Entonces ¿para qué estamos en esto?So what are we in this for