Era o Fim

Fue el Fin

Era o Fim

Era el final, ahí estabaEra o fim, tava ali
Debajo de mi narizDebaixo do meu nariz
¿Cómo no lo vi?Como foi que eu não vi?
¿Cómo me lo perdí?Como é que eu não percebi?

Ella hizo que pareciera queEla fez parecer
Que nada iba a pasarQue nada ia acontecer
Era demasiado tardeEra tarde demais
Para cuando me di cuentaNa hora que eu reparei

Iba a tener cuidado de no entregarmeEu ia tomar cuidado pra não me entregar
Prometí que ya no me enamoraríaEu prometi que não ia mais me apaixonar
Nunca volvería a cantar una canción de amorNunca mais ia cantar uma canção de amor

Te amoEu te amo
No, no, no, noNão
Te amoEu te amo

Sólo para míSó pra mim
En un altarNum altar
Pensé que era todo el caminoAchei que era até o fim
Lloré, cuando viEu chorei, quando eu vi
Que no era asíQue não era bem assim

Nunca lo sintióEla nunca sentiu
La mitad de lo que sentíMetade do que eu senti
Lo intenté, me matéEu tentei, me matei
Pero nunca pudeMas eu nunca consegui

Todo lo que tenía en el mundo decidí darteTudo que tinha no mundo eu resolvi te dar
Perdí la cabeza, di mi corazónEu perdi minha cabeça, eu dei meu coração
Y vendería mi alma para olvidarte de tiE eu venderia a alma pra te esquecer

Te amoEu te amo
No, no, no, noNão
Te amoEu te amo
No, no, no, noNão