Meus 26

Meine 26

Meus 26

Ja, es scheint, als hätte ichÉ, parece que eu completei
Meine 26 vollendetMeus 26
Dass alles bis hierher zusammenkamQue tudo conspirou até aqui
Und auf einmal endeteE terminou de uma só vez

São Paulo, mein ZuhauseSão Paulo, minha casa
Mein Leben ähnelt dirMinha vida se parece com você
Die leblose Ruine der ArbeitA ruína morta viva do trabalho
Die nicht anhält, um nicht zu sehenQue não para pra não ver

Die Bahia bleibt wie ein schöner TraumA Bahia continua como um sonho lindo
Von dem, was ich kennenlernen möchteDo que eu quero conhecer
Minas, meine Liebe, meine ZuneigungMinas, meu amor, o meu afeto
Falls ich eines Tages vergessePra se um dia eu me esquecer
Meine Schönheit, Rio de Janeiro bleibt schönMinha beleza, o Rio de Janeiro continua lindo
Doch es läuft nicht so gutMas não anda muito bem

Ein Zentrum, ein Norden, den ich fast ahneUm centro, um norte que eu quase pressinto
Den ich verloren habe oder der noch kommtQue eu perdi ou que ainda vem
Ein Zentrum, ein Norden, den ich fast ahneUm centro, um norte que eu quase pressinto
Den ich verloren habe oder der noch kommtQue eu perdi ou que ainda vem

Im Süden hat der Rock 'n' Roll den Punkt überschrittenNo Sul o rock 'n' roll passou do ponto
Es gibt Leute, die sagen, er sei totHá quem diga que morreu
Doch meine jugendliche EnergieMas minha energia adolescente
Vergisst nicht, was sie gelernt hatNão esquece o que aprendeu
Mein Land, mein vielfältiger Kopf, will alles auf einmal seinMeu país, minha cabeça variada, quer ser tudo de uma vez

Und meine kurze, unvollendete SichtE a minha visão curta, inacabada
Die alles anschaut, aber nicht siehtQue olha tudo mas não vê

Es wird 2020 kommenVai chegar dois mil e vinte
Wie das Jahr 2000 kamComo chegou o dois mil
Welche Geschichte wiederholt sich?Qual história se repete?
Welche haben wir noch nie gesehen?Qual a gente nunca viu?
Brasilien der Welt zeigenMostrar o Brasil pro mundo
Oder die Welt Brasilien?Ou o mundo pro Brasil?

Ja, es scheint, als hätte ich übertriebenÉ, parece que eu exagerei
Wieder einmalMais uma vez
Dass der Körper und das Herz nicht mithalten konntenQue o corpo e o coração não deram conta
Um zu erreichen, was ich dachteDe alcançar o que eu pensei
Die Transformation des Jahres des Saturns war für niemanden leichtA transformação do ano de Saturno não foi fácil pra ninguém

Gefangen zwischen einem Ende und einem NeuanfangPresos entre um fim e um recomeço
Oder zwischen dem Anfang und dem EndeOu entre o começo e o fim
Im Himmel erkenne ich ein gewisses GeheimnisNo céu eu reconheço algum mistério
Das in mir existiertQue existe dentro de mim
Die Dunkelheit erinnert manchmal an die UnendlichkeitO escuro às vezes lembra o infinito
Manchmal erinnert sie mich ans EndeÀs vezes me lembra o fim
Die Welt hat tausend unsichtbare DingeO mundo tem mil coisas invisíveis
Nichts ist einfach so konkretNada é só concreto assim

Es wird 2020 kommenVai chegar dois mil e vinte
Wie das Jahr 2000 kamComo chegou o dois mil
Welche Geschichte wiederholt sich?Qual história se repete?
Welche haben wir noch nie gesehen?Qual a gente nunca viu?
Brasilien, Internet, WeltBrasil, internet, mundo
Welt, Internet, BrasilienMundo, internet, Brasil

Es wird 2020 kommenVai chegar dois mil e vinte
Wie das Jahr 2000 kamComo chegou o dois mil
Welche Geschichte wiederholt sich?Qual história se repete?
Welche haben wir noch nie gesehen?Qual a gente nunca viu?
Von 2017De dois mil e dezessete
São Paulo SP, BrasilienSão Paulo SP, Brasil