Só Nós Dois

Alleen Wij Twee

Só Nós Dois

Grootste liefde van mijn levenGrande amor da minha vida
Voel je nooit alleenNunca se sinta sozinha
Mijn liefde, ik beloof jeMeu amor, eu te prometo
Elke moment maak ik je blijA cada momento te fazer feliz
Mijn liefde, ik ben dankbaarMeu amor, eu agradeço
Voor altijd voor de dag dat ik je leerde kennenPara sempre o dia que eu te conheci

Als het 's nachts koud isQuando à noite fizer frio
Is ons bed ons nestNossa cama é nosso ninho
De gesprekken, de lachbuien tot in de vroege uurtjesAs conversas, as risadas pelas madrugadas
Zullen nooit eindigenNunca vão ter fim
In jouw armen, mijn omhelzingenNos teus braços, meus abraços
Langdurige kussen voor het slapen gaanBeijos demorados antes de dormir

Alleen wij twee, alleen wij tweeSó nós dois, só nós dois
Voor altijd wil ik zijnPra sempre eu quero estar
Aan jouw zijde, liefdeAo seu lado, amor

Nooit in mijn hele levenNunca em toda minha vida
Droomde ik iets vergelijkbaarsSonhei nada parecido
Niemand zou je zich kunnen voorstellenNinguém te imaginaria
Niemand zou dromenNinguém sonharia
Iemand zoals jijAlguém como você
Als vandaag de realiteitSe hoje a realidade
Veel groter is dan de droomÉ bem maior que o sonho
Weet ik al waaromEu já sei porque

Mijn grote maatjeMinha grande companheira
Wil ons hele leven samenQuero a nossa vida inteira
Elk deel van de wegCada parte do caminho
Elke uitdagingCada desafio
Samen met jouJunto com você
Weet altijd dat ik van je houSaiba sempre que eu te amo
Het is prachtig, zo gigantischÉ lindo, é tão gigante
Wat wij hebbenO que a gente tem

Alleen wij twee, alleen wij tweeSó nós dois, só nós dois
Voor altijd wil ik zijnPra sempre eu quero estar
Aan jouw zijde, liefdeAo seu lado, amor
Aan jouw zijde, liefdeAo seu lado, amor