Everybody Needs Love

Tout le monde a besoin d'amour

Everybody Needs Love

Ces gens courentThese people are running
Ces gens chassentThese people are hunting
Si tu regardes dans ces ruesIf you look out on these streets
Tu verras que ces gens souffrentYou'll see these people are hurting
Oh non (je ne veux pas le dire)Oh no (I don't wanna say it)
Mais oh non (mais je vais devoir le dire)But oh no (But I'mma have to say it)
Ces gens se cachentThese people are hiding
Ces gens pleurentThese people are crying
Si tu regardes dans ces ruesIf you look out on these streets
Tu verras que ces gens meurentYou'll see these people are dying
Oh non (je ne veux pas le dire)Oh no (I don't wanna say it)
Mais oh non (mais je vais devoir le dire)But oh no (But I'mma have to say it)

Tout le monde a besoin d'amourEverybody needs love
Tout le monde a besoin d'amourEverybody needs love
Si tu ne penses pas avoir besoin d'amourIf you don't think you need love
(Ne prends pas une seconde de plus pour enfin t'asseoir(Don't you take another second to finally sit
Et écouter le message que nous chantons ce soir)And listen to the message that we're singing tonight)
Tout le monde a besoin d'amourEverybody needs love
Tout le monde a besoin d'amourEverybody needs love
Alors dis-moi si tu ressens l'amourSo tell me if you feel love
(Quand tu prends une seconde de plus pour enfin t'asseoir(When you take another second to finally sit
Et écouter le message que nous chantons ce soir)And listen to the message that we're singing tonight)
Tout le monde a besoin d'amourEverybody needs love
(Tout le monde a besoin d'amour)(Everybody needs love)

Ces gens saignentThese people are bleeding
Sans personne pour les libérerWith no one to free them
Si tu regardes par la fenêtreIf you look out of the window
Dis-moi que vois-tuTell me what are you seeing
Oh non (je ne veux pas le dire)Oh no (I don't wanna say it)
Mais oh non (mais je vais devoir le dire)But oh no (But I'mma have to say it)
Ces gens ont des questionsThese people have questions
Sans personne pour écouterWith no one to listen
Si tu regardes par ta fenêtreIf you look out of your window
Peux-tu voir ce qui manqueCan you see what is missing
Oh non (je ne veux pas le dire)Oh no (I don't wanna say it)
Mais je sais (mais je vais devoir le dire)But I know (But I'mma have to say it)

Tout le monde a besoin d'amourEverybody needs love
Tout le monde a besoin d'amourEverybody needs love
Si tu ne penses pas avoir besoin d'amourIf you don't think you need love
(Ne prends pas une seconde de plus pour enfin t'asseoir(Don't you take another second to finally sit
Et écouter le message que nous chantons ce soir)And listen to the message that we're singing tonight)
Tout le monde a besoin d'amourEverybody needs love
Tout le monde a besoin d'amourEverybody needs love
Alors dis-moi si tu ressens l'amourSo tell me if you feel love
(Quand tu prends une seconde de plus pour enfin t'asseoir(When you take another second to finally sit
Et écouter le message que nous chantons ce soir)And listen to the message that we're singing tonight)
Tout le monde a besoin d'amourEverybody needs love
(Tout le monde a besoin d'amour)(Everybody needs love)

Maintenant tout le monde le veut mais ne le donne pas toujoursNow everybody want it but don't always give it
Le véritable amour est comme une coquille, c'est le plus vraiTrue love is like a shell, that's the realest
L'amour est ce dont nous avons besoin pour arrêter ces meurtres et la violenceThe love is what we need to stop that killing and the violence
Et ils tuent tous ces bébés dans le quartierAnd they're killing all these babies in the hood
Je ne peux pas rester silencieuxI can't keep silent
Non je ne peux pas, ils doivent écouterNo I can't, they gotta listen
Chaque jour je passe un message à mon frère et ma sœurEveryday I sneak a lifer to my brother and my sister
Car ce sont eux qui en ont besoin tout comme toi tu aurais besoin d'un autre humain, je ne le ferais jamaisCause they the ones that need it just like you would need to hater another human I would never do it
Il faut répandre l'amour, la haine serait la premièreGotta spread the love, hate would be the leading one

Il suffit d'applaudirJust clap your hands
Il suffit de taper des piedsJust stomp your feet
Allez danseCome on and dance
Chante-le fort avec moiSing it loud with me
Tout le monde, tout le monde a besoin d'amourEverybody, everbody needs love
Tout le monde, tout le monde a besoin d'amourEverybody, everybody needs love
Il suffit d'applaudirJust clap your hands
Il suffit de taper des piedsJust stomp your feet
Allez danseCome on and dance
Dieu est ce dont tu as besoinGod's what you need
Tout le monde, tout le monde a besoin d'amourEverybody, everbody needs love
Tout le monde, tout le monde a besoin d'amourEverybody, everybody needs love

Tout le monde a besoin d'amourEverybody needs love
Tout le monde a besoin d'amourEverybody needs love
Si tu ne penses pas avoir besoin d'amourIf you don't think you need love
(Ne prends pas une seconde de plus pour enfin t'asseoir(Don't you take another second to finally sit
Et écouter le message que nous chantons ce soir)And listen to the message that we're singing tonight)
Tout le monde a besoin d'amourEverybody needs love
Tout le monde a besoin d'amourEverybody needs love
Alors dis-moi si tu ressens l'amourSo tell me if you feel love
(Quand tu prends une seconde de plus pour enfin t'asseoir(When you take another second to finally sit
Et écouter le message que nous chantons ce soir)And listen to the message that we're singing tonight)
Tout le monde a besoin d'amourEverybody needs love
(Tout le monde a besoin d'amour)(Everybody needs love)