She Is

Ella es

She Is

Ella es el día que me da tiempo para vivir y disfrutar, amar mi vida.She is the day that gives me time to live and linger, love my life.
Hasta que la noche llega con la guadaña del ocaso para terminar con la pantomima del rompecabezas.Till nite comes on with sundown scythe to end the puzzle pantomime.
Ella es un día de amor.She is a day of love.

Ella es el día por el cual camino hacia el puente donde ella está parada.She is the day thru which I walk toward the bridge where she stands.
Ella es el aire que respiro para cantar, ella es una sonrisa sin exigencias.She is the air I breathe to sing, she is a smile without demands.

Ella es el puente en el que espero para ver el río fluir debajo de mí.She is the bridge on which I wait to watch the river 'neath me flow.
Todo girando, surgiendo muy abajoAll spinning, surging far below
A lo largo de los profundos y curvados arroyosAlong the deep and bending streams
Ella es un puente de amor.She is a bridge of love.

Ella es el día por el cual camino hacia el puente donde ella está parada.She is the day thru which I walk toward the bridge where she stands.
Ella es el aire que respiro para cantar, ella es una sonrisa sin exigencias.She is the air I breathe to sing, she is a smile without demands.

Ella es el aire que respiro en tranceShe is the air I breathe in trance
Despierto, dormido en tormenta o calma.Awake, asleep in storm or calm.
Un viento para lavar mi palma levantada,A wind to wash my lifted palm,
Un cielo que me llama a bailar.A sky that calls me out to dance.
Ella es el aire de amor.She is the air of love.

Ella es el día por el cual camino hacia el puente donde ella está parada.She is the day thru which I walk toward the bridge where she stands.
Ella es el aire que respiro para cantar, ella es una sonrisa sin exigencias.She is the air I breathe to sing, she is a smile without demands.

Ella es la sonrisa que me mantiene cálido con risas incomparables, ojos encendidos.She is the smile that keeps me warm with matchless laughter, eyes ablaze.
Un misterio travieso que ella juega en la flauta de la madrugada.A mischief mystery she plays upon the flute of early morn.
Ella es una sonrisa de amor.She is a smile of love.

Ella es el día por el cual camino hacia el puente donde ella está parada.She is the day thru which I walk toward the bridge where she stands.
Ella es el aire que respiro para cantar, ella es una sonrisa sin exigencias.She is the air I breathe to sing, she is a smile without demands.