I Still Believe

Ich glaube immer noch

I Still Believe

Ich war vierzig TageI been in a cave
In einer HöhleFor forty days
Nur ein FunkeOnly a spark
Um meinen Weg zu erhellenTo light my way

Ich will aufgebenI wanna give out
Ich will nachgebenI wanna give in
Das ist unser VerbrechenThis is our crime
Das ist unsere SündeThis is our sin

Aber ich glaube immer nochBut I still believe
Ich glaube immer nochI still believe
Durch den SchmerzThrough the pain
Und durch die TrauerAnd through the grief

Durch die LügenThrough the lies
Durch die StürmeThrough the storms
Durch die SchreieThrough the cries
Und durch die KriegeAnd through the wars

Oh, ich glaube immer nochOh, I still believe

Flach auf dem RückenFlat on my back
Auf dem MeerOut at sea
Hoffe, dass diese WellenHopin' these waves
Mich nicht bedeckenDon't cover me

Ich werde geworfenI'm turned and tossed
Auf den WellenUpon the waves
Wenn die Dunkelheit kommtWhen the darkness comes
Fühle ich das GrabI feel the grave

Aber ich glaube immer nochBut I still believe
Ich glaube immer nochI still believe
Durch die KälteThrough the cold
Und durch die HitzeAnd through the heat

Durch den RegenThrough the rain
Und durch die TränenAnd through the tears
Durch die MenschenmengenThrough the crowds
Und durch den JubelAnd through the cheers

Oh, ich glaube immer nochOh, I still believe

Ich werde diesen Weg gehenI'll march this road
Ich werde diesen Hügel erklimmenI'll climb this hill
Auf meinen KnienUpon my knees
Wenn ich mussIf I have to

Ich werde meinen PlatzI'll take my place
Auf dieser Bühne einnehmenUpon this stage
Ich warte bis zum Ende der ZeitI'll wait till the end of time
Für dich wie für alle anderenFor you like everybody else

Ich bin auf mich allein gestelltI'm out on my own
Gehe die Straßen entlangWalkin' the streets
Sehe die GesichterLook at the faces
Die ich treffeThat I meet

Ich fühle mich, als ob ichI feel like I
Nach Hause gehen willLike I wanna go home
Was fühle ich?What do I feel?
Was weiß ich?What do I know?

Aber ich glaube immer nochBut I still believe
Ja, ich glaube immer nochYes, I still believe
Durch die SchamThrough the shame
Und durch die TrauerAnd through the grief

Durch den HerzschmerzThrough the heartache
Durch die TränenThrough the tears
Durch das WartenThrough the waiting
Durch die JahreThrough the years

Für Menschen wie unsFor people like us
An Orten wie diesemIn places like this
Brauchen wir all die HoffnungWe need all the hope
Die wir bekommen könnenThat we can get

Oh, ich glaube immer nochOh, I still believe