Easy Street

Calle Fácil

Easy Street

RoosterRooster
Recuerdo la formaI remember the way
En que nuestra santa madreOur sainted mother
Se sentaba y nos arrullabaWould sit and croon us
Con su canción de cunaHer lullaby

Miss HanniganMiss Hannigan
Ella decía, chicos, hay un lugarShe'd say, kids, there's a place
Que es como ningún otroThat's like no other
Tienes que llegar allí antes de morirYou got to get there before you die

RoosterRooster
No llegas allíYou don't get there
Siguiendo el libro de reglasBy playing from the rule book

HanniganHannigan
Apilas las edadesYou stack the ages

RoosterRooster
Cargas los dadosYou load the dice

Hannigan y RoosterHannigan and Rooster
Querida madreMother dear
Oh, sabemos que estás ahí abajo escuchandoOh, we know you're down there listening
¿Cómo podemos seguirHow can we follow
Tu dulce consejoYour sweet Advice
ParaTo

RoosterRooster
Calle FácilEasy street
Calle FácilEasy street
Donde duermes hasta el mediodíaWhere you sleep till noon

HanniganHannigan
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah

Rooster y HanniganRooster and Hannigan
Ella repetiríaShe'd repeat
Calle FácilEasy street
Mejor llegar prontoBetter get there soon

Rooster, Hannigan y LilyRooster, Hannigan, and Lily
Calle FácilEasy street
Calle FácilEasy street
Donde juegan los ricosWhere the rich folks play
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Muevan los piesMove them feet

HanniganHannigan
Muevan esos pies queridosMove them ever-lovin' feet

Rooster, Hannigan y LilyRooster, Hannigan, and Lily
A la calle fácilTo easy street

HanniganHannigan
Calle fácilEasy street

Rooster, Hannigan y LilyRooster, Hannigan, and Lily
Cuando lleguen, quédenseWhen you get there stay

RoosterRooster
No es justoIt ain't fair
Cómo rebuscamosHow we scrounge
Por tres o cuatro pesosFor three of four bucks
Mientras ella tiene a WarbucksWhile she gets Warbucks

HanniganHannigan
La mocosaThe little brat
No es justo que esta vida aquíIt ain't fair this here life
Me esté volviendo locaIs drivin' me nuts!
Mientras nosotros recibimos cacahuetesWhile we get peanuts
Ella vive a lo grandeShe's livin' fat

RoosterRooster
Quizás ella tenga la claveMaybe she holds the key
Esa pequeña damaThat little lady

HanniganHannigan
Para conseguir más pesosTo gettin' more bucks

RoosterRooster
En lugar de menosInstead of less
Quizás arreglemos el juegoMaybe we fix the game
Con algo turbioWith something shady

LilyLily
¿Dónde nos deja eso?Where does that put us?

HanniganHannigan
Oh, dileOh, tell her

Rooster, Hannigan y LilyRooster, Hannigan, and Lily
¡Sí!Yes!

Calle fácilEasy street
Calle fácilEasy street
Annie es la claveAnnie is the key
Sí señorYes sirree
Sí señorYes sirree
Sí señorYes sirree

Calle fácilEasy street
Calle fácilEasy street
Ahí es donde vamosThat's where we're gonna
A estarBe