My Heart Bleeds

Mi corazón sangra

My Heart Bleeds

No importa lo que digan los buenos librosNever mind what the good books say
De todas formas no importaIt don't matter anyway
El reino nunca llega a un loco en fugaThe kingdom never comes to a madman on the run
No importa lo que digan los buenos librosNever mind what the good books say
Todos los apóstoles traicionadosApostles all betrayed
Renunciando a sus vidas por un pedazo de cielo sagradoGiving up their lives for a piece of holy sky
Inclínate y reza, que venga lo que vengaBow down and pray let come what may
En un mundo sin fin recuerda, amigo míoIn a world without end remember my friend

Hay una voz dentro de tu cabezaThere's a voice inside your head
Los versos que te han alimentadoThe verses you've been fed
La comunión de la menteCommunion of the mind
Es una pérdida de tiempo preciosoIs such a waste of precious time
Inclínate y reza, que venga lo que vengaBow down and pray let come what may
En un mundo sin fin recuerda, amigo míoIn a world without end remember my friend

Escuché a un predicador decirHeard a preacher say
Que otro mundo esperaAnother world awaits
Para aquellos que amablemente le paganFor those who kindly pay him
Un hombre pobre dio y dioA poor man gave and gave
Él tiró su almaHe threw his soul away
Pero nada cambió nuncaBut nothing did ever change

Mi corazón sangra por la locuraMy heart bleeds for the madness
Mi corazón llora por el dolorMy heart grieves for the pain
Mi corazón sangra por las masasMy heart bleeds for the masses
Y las congregaciones influenciadasAnd congregations swayed
No importa lo que digan los buenos librosNever mind what the good books say
De todas formas no importaIt don't matter anyway

Mil años han pasadoA thousand years have passed
Desde que se moldeóSince the mold was cast
Supongo que algunas cosas nunca cambiaránI guess some things will never change

Mi corazón sangra por la locuraMy heart bleeds for the madness
Mi corazón llora por el dolorMy heart grieves for the pain
Mi corazón sangra por las masasMy heart bleeds for the masses
Y las congregaciones influenciadasAnd congregations swayed
No importa lo que digan los buenos librosNever mind what the good books say
De todas formas no importaIt don't matter anyway