Traducción generada automáticamente
Une Autre Histoire D'amour
Tim Dup
Une Autre Histoire D'amour
Où es-tu en cet instant, moi en retard
J'arpente les couloirs
En recherche de quoi je ne sais
Miss je te kiffe et tu le sais
Laisse-moi t'enlever, on se trouvera une planque
À l'abris du monde, à l'abris du manque
Entre la rosée
Et les étoiles filantes
Je suis pas le genre de mec à m'asseoir à côté de toi
Tu me glaces et me brises, il y a quelque chose en toi
Qui m'empêche de quoi que ce soit
Je veux juste t'emmener, au creux des vagues
Des déferlantes qui se pose sur ton corps endormi
Dans la valse du vent
Et le bruit de la nuit
On déjouera les statistiques, en ignorant les pourcentages
Des chances pour moi d'avoir pu dégrafer ton corsage
En plein orage
Je suis pas le genre de mec à m'asseoir à côté de toi
Tu me glaces et me brises, il y a quelque chose en toi
Qui m'empêche de quoi que ce soit
Non, je suis pas le genre de mec à m'asseoir à côté de toi
Tu me glaces et me brises, il y a quelque chose en toi
Qui m'empêche de quoi que ce soit
De quoi que ce soit
Je voulais seulement que tu me suives dans les speakeasy
De New York city
Écouter du vieux jazz des années vingt
À la poursuite de rien
Mais toi tu voulais que mon beurre, l'argent de mon beurre
Et mon cul de crémière
Mais ça paye des misères
D'offrir des fleurs, d'offrir des verres
Je suis pas le genre de mec à m'asseoir à côté de toi
Tu me glaces et me brises, il y a quelque chose en toi
Qui m'empêche de quoi que ce soit
Je suis pas le genre de mec à m'asseoir à côté de toi
Tu me glaces et me brises, il y a quelque chose en toi
Qui m'empêche de quoi que ce soit
De quoi que ce soit
Oh, merde!
Otra Historia de Amor
¿Dónde estás en este momento, yo llegando tarde
Recorro los pasillos
Buscando algo que no sé
Miss, me gustas y lo sabes
Déjame llevarte, encontraremos un escondite
A salvo del mundo, a salvo de la escasez
Entre el rocío
Y las estrellas fugaces
No soy el tipo de chico que se sienta a tu lado
Me congelas y me rompes, hay algo en ti
Que me impide cualquier cosa
Solo quiero llevarte, en medio de las olas
De las olas que se posan en tu cuerpo dormido
En el vals del viento
Y el ruido de la noche
Burlaremos las estadísticas, ignorando los porcentajes
De las posibilidades para mí de haber podido desabrochar tu corsé
En plena tormenta
No, no soy el tipo de chico que se sienta a tu lado
Me congelas y me rompes, hay algo en ti
Que me impide cualquier cosa
Cualquier cosa
Solo quería que me siguieras a los bares clandestinos
De la ciudad de Nueva York
Escuchar jazz antiguo de los años veinte
En busca de nada
Pero tú querías tenerlo todo, la mantequilla del pan
Y mi trasero de lechera
Pero eso apenas paga miserias
Ofrecer flores, ofrecer copas
No soy el tipo de chico que se sienta a tu lado
Me congelas y me rompes, hay algo en ti
Que me impide cualquier cosa
No soy el tipo de chico que se sienta a tu lado
Me congelas y me rompes, hay algo en ti
Que me impide cualquier cosa
Cualquier cosa
¡Oh, mierda!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tim Dup y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: