The Lonesomes

Los Solitarios

The Lonesomes

Si pudiera, viviría en tu ciudadIf I had my way, I'd live in your town
Me iría hoy mismo, y pronto estaría aterrizandoI'd leave today, and soon I'd be touching down
Aunque como está, siento que la soledad se acercaThough as it is, I feel the lonesomes coming on

Mi yo más joven dice, 'Te tienen doblado ahora'My younger self says, "They've got you bent double now"
Mi yo cansado dice, 'Cállate y mantente fuera de problemas'My tired self says, "Shut up and stay out of trouble"
Y camino en círculos hacia atrás arrastrando estas cadenasAnd walk backwards circles dragging these chains
Se llama trabajo, y ellos se llaman el bancoIt's called a job, and they're called the bank
Y sí, creo que siento que la soledad se acercaAnd yes I believe I feel the lonesomes coming on

¿A quién debo agradecer, por lo que tenemos en marcha?Just who do I thank, for what we've got going on
¿A quién debo agradecer, por todo lo que tengo para mostrar?Who must I thank, for all that I have to show
Si esto no es real, entonces quemaré estas facturasIf this isn't real, then I'll burn these bills
No me sorprende que estés pensando en alejarteI'm not surprised you're thinking about staying away
Cariño, ¿por cuánto tiempo? porque no soy el fuerteDarlin' how long 'cause I'm not the strong one
Y siento que la soledad se acercaAnd I feel the lonesomes coming on

¿Dónde está la chispa, quién tomó el volante?Where is the spark, who took the wheel
¿Quién dejó caer el motor, rompió el sello?Who dropped the engine, busted the seal
Sí, creo que siento que la soledad se acercaYes I believe, I feel the lonesomes coming on
Sí, creo que siento que la soledad se acercaYes I believe, I feel the lonesomes coming on