Dirty Love

Amour Sale

Dirty Love

Tu vas nulle part, tu trébuches et tu tombesYou're going nowhere you stumble and fall
Tu vas trop vite et tu peux pas tout feindreYou're moving too fast Aand you can't fake it all
Elle n'est pas bonne pour toi, elle n'est pas bonne pour toi.She's no good for you, she's no good for you.

Voici la femme qui s'est faufilée derrière toi.Here comes the woman that sneaked out behind you.
Si ça te rend faible et que tu te désagrèges,If it makes you weak and you fall apart,
Alors lâche prise avant que ça ne te brise le cœur.Then let it go before it breaks your heart.

C'est de l'amour sale, de l'amour sale.It's dirty love, dirty love.
Sale, sale amour.Dirty, dirty love.
C'est de l'amour sale, de l'amour sale.It's dirty love, dirty love.
Sale, sale amour.Dirty, dirty love.

Elle n'est pas bonne pour toi, elle n'est pas bonne pour toi.She's no good for you, she's no good for you.

La lumière du jour s'écrase sans endroit où se cacher.Daylight gets slammed in with no place to hide.
Ça va te déchirer quand c'est si dur.It's gonna tear you up when it's so hard.
Quand le moment vient, tu sais que tu es allé trop loin,When it's time you know that you've gone too far,
C'est de l'amour sale.It's dirty love.

Je sais que tu le veux, mais ne sois pas aveugle.I know you want it, but don't be blind.
Je vais te le dire pour la toute dernière fois,I'm gonna tell you for the very last time,
C'est de l'amour sale.It's dirty love.