Many's the Time

Muchas veces

Many's the Time

Muchas veces haría cualquier cosa solo para pertenecerMany's the time I'd do anything just to belong
Muchas veces lo que hice sentiría que estaba malMany's the time what I did I would feel to be wrong
Solo estaba intentando demasiadoI was only trying too hard
Solo para pertenecerJust to belong
Solo estaba intentando demasiadoI was only trying too hard

El viento movía el aguaThe wind pulled the water
La fogata ardía altoBonfire burning high
Me tomaste en tus brazosYou took me in your arms
Y me dijiste que podía llorarAnd told me I could cry
No quería lastimarteI didn't want to hurt you
Sentía que algo estaba malI felt something was wrong
No quería desearteI didn't mean to want you
Solo para pertenecerJust to belong

Primero nos rechazaronFirst we got turned away
Luego nos dieron la bienvenidaThen we got welcomed in
Primero nos rechazaronFirst we got turned away
Luego nos dieron la bienvenidaThen we got welcomed in
Solo estaba intentando demasiadoI was only trying too hard
Un lugar para empezarA place to begin
Solo estaba intentando demasiadoI was only trying too hard

Pasamos frente al club nocturnoWe drove past the nightclub
En un viejo auto golpeadoIn a beaten up old car
El hombre en la puerta dijoThe man on the door said
'¿Sabemos quiénes son ustedes?'"Do we know who you you are?"
Nos dieron cócteles de frutasThey gave us fruit cocktails
Que no queríamos beberThat we didn't want to drink
Música techno sonandoTechno music coming through
Empecé a pensarI started to think

¿Dónde están las personasWhere are the people
Que dimos la bienvenida?That we welcomed in
¿Dónde está el lugarWhere is the place
El lugar para empezar?The place to begin
Tiene que ser alguienIt's got to be someone
Tiene que ser ahoraIt's got to be now

Muchas veces haría cualquier cosa solo para pertenecerMany's the time I'd do anything just to belong
Muchas veces lo que hice sentiría que estaba malMany's the time what I did I would feel to be wrong
Solo estaba intentando demasiadoI was only trying too hard
Solo para pertenecerJust to belong
Solo estaba intentando demasiadoI was only trying too hard

Lo convertí en mi propósitoI made it my purpose
Lo convertí en mi planI made it my plan
Los gobernantes del mundoThe rulers of the world
Nunca entenderíanWould never understand
Eres mi reina de baileYou are my dancing queen
Quiero escucharte cantarI wanna hear you sing
El día que lo hagasThe day that you do
Seré tu rey del baileI'll be your dancing king

Primero nos rechazaronFirst we got turned away
Luego nos dieron la bienvenidaThen we got welcomed in
Primero nos rechazaronFirst we got turned away
Luego nos dieron la bienvenidaThen we got welcomed in
Solo estaba intentando demasiadoI was only trying too hard
Un lugar para empezarA place to begin
Solo estaba intentando demasiadoI was only trying too hard

Y si mis palabras fueran estrellasAnd if my words were stars
Te enviaría un cielo llenoI'd send you a skyful
Se sintió tan bienIt felt so good
Se sintió tan fácilIt felt so easy
Se sintió tan bienIt felt so good
Se sintió tan fácilIt felt so easy