Traducción generada automáticamente
Dizer Que Te Amo (É Muito Pouco)
Tim Maia
Di Te Amo (Es Demasiado Poco)
Dizer Que Te Amo (É Muito Pouco)
Decir que te amo es muy poco
Dizer que te amo é muito pouco
Te adoro, mi amor
Eu te adoro meu amor
Cuando no te veo, me vuelvo loco
Quando não te vejo fico louco
Vuelve pronto, por favor
Volte logo, por favor
Si te vas pronto
Se você for logo embora
Todo esto cambiará
Tudo isso irá mudar
Por favor, no te vayas ahora
Por favor não deixe agora
Porque vas a hacerme llorar
Pois vai me fazer chorar
Ha pasado mucho tiempo desde que dormí
Já faz tempo que eu não durmo
Sólo pensando en ti
Só pensando em você
Por favor, no te vayas ahora
Por favor não vá agora
Sólo me hará sufrir
Só vai me fazer sofrer
Te amo, te amo, mi amor
Eu te amo, eu te amo meu amor
Sin ti no soy nada
Sem você eu não sou nada
No puedo soportarlo
Não consigo suportar
En el día, en la mañana
De dia, de madrugada
No puedo dejar de pensar
Eu não paro de pensar
Voy a decirle a todo el mundo
Vou contar pra todo mundo
¿Cómo me gustas?
Como eu gosto de você
En un momento, un segundo
Em um momento, um segundo
Cualquier cosa puede pasar
Tudo pode acontecer
Nada que tener prisa
Nada de ter muita pressa
No quiero lastimarte
Não quero te magoar
Ni sufrir de ella tampoco
Nem também sofrer com isso
Tiene que ser muy lento
Tem que ser bem devagar
Te amo, te amo, mi amor
Eu te amo, eu te amo meu amor
Ahora tengo que ser serio
Agora tenho que falar sério
No es una broma, no
Não é brincadeira não
Tengo miedo y tengo miedo
Tenho medo e receio
Para lastimar mi corazón
De magoar meu coração
He corrido todo este mundo
Já rodei todo esse mundo
¿Cuántas veces he llorado?
Quantas vezes eu chorei
No quiero sufrir ahora
Não quero sofrer agora
Aprendí, ahora lo sé
Aprendi, agora eu sei
Te amo, te amo, mi amor
Eu te amo, eu te amo meu amor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tim Maia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: