Retrouvailles

Reencontro

Si tu veux savoirSe você quer saber
Je suis toujours comme çaContinuo do mesmo jeito
Comme tu m'as laisséQue você me deixou
Ça ne me dérange pas de direNão me importa dizer
Que la plus grande douleur du mondeQue a dor maior do mundo
C'était de te regarder comme çaFoi olhar pra você desse jeito

Et tout mon amourE todo o meu amor
Un sentiment qui t'appartientUm sentimento que é só seu
J'ai gardé les morceaux en moiEu guardei os pedaços em mim
Des choses que tu as laisséesDas coisas que você deixou
Chacun sait bien ce qu'il veutCada um sabe bem o que quer
Peut vivre et je suis làPode viver e eu estou aqui

Tes yeux si profondsOs teus olhos tão fundos
Ton visage déjà marquéO seu rosto já marcado
De se donner sans plaisirDe se dar sem prazer
N'oublie pas que toutNão se esqueça que tudo
Ce que nous avons vécu était si beauQue vivemos foi tão lindo
Tout va renaîtreTudo vai renascer
Parle-moiFale comigo

Et tout mon amourE todo o meu amor
Un sentiment qui t'appartientUm sentimento que é só seu
J'ai gardé les morceaux en moiEu guardei os pedaços em mim
Des choses que tu as laisséesDas coisas que você deixou
Chacun sait bien ce qu'il veutCada um sabe bem o que quer
Peut vivre parce que je suis làPode viver porque eu estou aqui

N'oublie pas de moiNão se esqueça de mim
De moi, de moiDe mim, de mim